Loading...
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.
Home
My WebLink
About
NA2006_09_06
The Pickering ?? PAGES ✦ Metroland Durham Region Media Group ✦ WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 2006 ✦ Optional delivery $6 / Newsstand $1 INCOME TAX PERSONAL INCOME TAX RETURNS (905) 426-4860 We specialize in PRIOR YEAR RETURNS 1995-2005 Our office is open year round ! 100 Westney Rd S (Ajax Go Station) All-Canadian Tax Service TAXES NOT FILED YET? Ajax Nissan Parts/Service Monday - Thursday 7:00am - 8:00pm Friday 7:00am - 6:00pm Saturday 8:00am - 2:00pm 375 Bayly Street West, Ajax (Between Westney & Harwood) 1-800-565-6365 905-686-0555 [ Briefly ] Vaughan Willard open after fire PICKERING — A June fire didn’t stop Vaughan Willard Public School from re-opening on time Tuesday. A portapac fire shut down the Pickering school a few days before summer break in June. The weekend fire affected a portapac of primary classrooms and no one was hurt. At the time, Pickering Fire Services Captain Dominic Browne said the fire began underneath the structure and went into the floor of the building. The portapac sustained extensive dam- age while the school building itself suffered “lots of smoke damage.” Mark Joel, the superintendent for Pickering schools at the Dur- ham District School Board, said the cause of the fire has not been determined. He said air quality tests show the main building is negative for asbestos and it’s safe to re- enter the school. The damaged portapac is still on site, but blocked from student access, while the board awaits di- rection from the ministry of educa- tion and its insurance company on if the portapac will be torn down and replaced or rebuilt. Portables have been brought in to make up for the lost space. [ What’s on ] Strap on the feed bag at pig roast AJAX — The tenants of the Doric Pickering Masonic Hall in Ajax invite residents to a community pig roast. It’s on Saturday, Sept. 9 starting at 3:30 p.m. at the hall, lo- cated at 457 Kingston Rd. W. (at Mill St reet). The cost is $15 for adults and $8 for children under 12, which in- cludes roast pig with all the fixings, dessert, tea/coffee/soft drinks. Visi- tors can also ask for a tour of the building. A portion of the proceeds will go to Durham Community Care. For more information, contact Wilf Robinson at 905-686-9679. [ Index ] Editorial Page, A6 Sports, B1 Entertainment, B2 Classified, B5 [ Call us] General: 905 683 5110 Distribution: 905 683 5117 General Fax: 905 683 7363 Newsroom Fax: 905 683 0386 Pressrun 48,900 infodurhamregion.com Greenbelt objections will be left out of ROP By Erin Hatfield Staff Writer DURHAM — The Region might in- clude its objections to the provincial greenbelt in it’s official plan, but the planning committee will recommend to council that it present them in an- other way. Committee wants council to include the lands that they want removed from the greenbelt to the Province as a sup- plemental attachment to the Region Official Plan (ROP) The Region and the Province have had a number of meetings in the past two months regarding the ROP review and it’s compliance with the Province’s Places to Grow Act, which both pres- ent a vision for the future of Durham Region. In a letter dated Aug. 29 from Larry Clay of the ministry of municipal affairs and housing, the Region was asked not to include a map showing its requested changes to the Greenbelt Plan in the proposed official plan review. “There are no plans to consider changes to the Greenbelt Plan outside of the 10-year review,” the letter reads. The planning committee meeting, on committee’s decision on the draft amendments to the ROP, stretched over two days and members heard from nearly 30 delegates from across the region. The committee approved amend- ment 114 to the ROP for the trans- portation, commercial, rural, envi- ronmental, and certain aspects of the population, employment and urban land components of the ROP review. As per the direction of council, all pol- icy and mapping revisions that do not conform with the Province’s growth plan were not considered. Staff presented committee with three options for addressing the long- term growth management vision por- trayed in the proposed amendment, recognizing the effect of the provincial growth plan policies. Roger Saunders explained to com- mittee that option three was the most agreeable choice. “The approach is acceptable and would not result in a conflict with the Province,” said Mr. Saunders, Dur- THEY’RE BACK Rob Mitchell/ News Advertiser photo PICKERING — It was noses in the books for Ann Cartier’s Grade 2 class on the first day of school. These students didn’t waste any time getting back to their studies at St. Isaac Jogues Catholic School. Association aims to promote and support the developmentally disabled within the community but lack of funding an issue By Alistair Lowe Special to the News Advertiser DURHAM — Lori MacKinnon’s greatest dream is to swim at the Wo rld Special Olympics. Upon re- viewing her history, however, one could argue she deserves a medal already. Community Living Ajax, Pickering, and Whitby (CLAPW) is turning 50, and has helped thousands of de- velopmentally disabled people like Ms. MacKinnon throughout Dur- ham Region since 1957, when it was called the Ajax-Pickering and Whitby Association for Retarded Children. CLAPW supports more than 300 peo- ple with programs such as residen- tial, vocational, community access, and family supports. Ms. MacKinnon has been an as- sociation client since the early ’90s. The Oshawa-born 34-year-old has a learning disability that hasn’t slowed her down. “I’m glad I went to Community Living,” the Pickering resident says. Originally, she went to ARC In- dustries (a program run by CLAPW), working in the front office answering phones, filing, and helping with pay- roll. The experience “helped (her) to learn how to deal with other people.” Not long afterwards, Ms. MacKin- non utilized the skills she developed at ARC to obtain employment at the Ajax Loblaws. “I collected the (shopping) carts, in the rain, in the snow, whatever,” she recalls. Asthma forced her to resign under doctors orders. During her time at Loblaws she also volunteered at Heron House Daycare in Ajax, work- ing with pre-school aged children. Since 2000, Ms. MacKinnon has worked at the Pickering Canadian Tire Store four days a week, four hours a day. She enjoys her job, but when asked if people treat her dif- ferently she said, “Some are rude, but some are OK.” It’s a common complaint among developmentally or physically challenged people. She has either lived alone, or with a roommate, receiving minimal sup- port for a number of years now. She cooks, cleans, does laundry, and pays her own bills. She enjoys knitting, A ssembly set to review electoral reform Durham residents view participation as ‘exciting’ opportunity By Keith Gilligan Staff Writer DURHAM — It’s an opportunity Te d Savelle, Nancy Collins, Raj Roo- pansingh and 100 other Ontarians just couldn’t pass up. Mr. Savelle, Ms. Collins and Mr. Roo- pansingh were chosen as members of the Citizens’ Assembly on Electoral Reform, a new body the provincial government appointed to determine if the existing electoral system serves the needs of the public. One volunteer from each riding in Ontario was picked to sit on the as- sembly, which meets for the first time Sept. 9. Mr. Roopansingh, an Ajax resident representing Pickering-Ajax-Uxbridge Riding, says he wanted to be involved because, “it’s a historic process what we’re going through right now. I want- ed to get involved. It was intriguing to me, getting citizens involved, studying and maybe changing the whole pro- cess.” His hope for the process is “I don’t want to say change, I’m hoping to understand the process more. It’s a great learning process of the whole electoral process,” Mr. Roopansingh states. “If change is to be made, it’s something my kids and grandchildren can say ‘my grandfather was part of Community Living Ajax, Pickering, and Whitby turns 50 ✦ See Referendum, Page A2 ✦ See Greenbelt, Page A2 STYLISH NISSAN Check out this ride Wheels pullout OSWEGO STATE BOUND Ajax’s Dormiedy gets precious scholarship Page B1 ✦ See Group, Page A2 www.dce.ca Register online at Durham Continuing Education REGISTER NOW WE OFFER COURSES • MORNINGS • AFTERNOONS • ALL DAY • EVENINGS 1 DAY WORKSHOPS AVAILABLE FRIDAYS AND SATURDAYS CERTIFICATE PROGRAMS IN Offi ce 2003 Fundamentals Certifi cate 6 WEEKS Offi ce 2003 Profi ciency Certifi cate 12 WEEKS Accounting Certifi cate Options 3 WEEKS • OUTLOOK • PUBLISHER • WINDOWS • ADOBE PHOTOSHOP • FLASH MX • WEBPAGE DESIGN • DREAM WEAVER • AND MORE 120 Centre St. S., Oshawa HERE ARE JUST A FEW OF THE COURSES STARTING IN SEPTEMBER COURSE NAME STARTS FEE First Look at Computers . . . . . . . Sept 11 . . . $155 Word 2003 – Level 1 . . . . . . . . . Sept 18 . . . $280 Digital Literacy Prep . . . . . . . . . Sept 11 . . . $155 Excel 2003 – Level 1 . . . . . . . . . Sept 18 . . . $280 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . Sept 11 . . . $155 Accounting Manual – Level 1 . . . . . Sept 20 . . . $195 Keyboarding for Computers . . . . . Sept 18 . . . $130 Visio 2003 . . . . . . . . . . . . . . . Sept 20 . . . $170 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . Sept 19 . . . $170 Access 2003 – Level 1 . . . . . . . . Sept 21 . . . $195 Excel 2003 – Level 1 . . . . . . . . . Sept 20 . . . $170 COURSE NAME STARTS FEE First Look at Computers . . . . . . . Sept 18 . . . $170 Internet . . . . . . . . . . . . . . . . Sept 20 . . . $140 PowerPoint 2003 . . . . . . . . . . . Sept 18 . . . $170 QuickBooks® Professional 2005 . . . . . . . . . . . Sept 19 . . . $195 Simply Accounting 2004 – Level 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . Sept 18 . . . $195 Word 2003 – Level 1 . . . . . . . . . Sept 19 . . . $170 Word 2003 – Level 2 . . . . . . . . . Sept 21 . . . $170 Working with Digital Images . . . . . Sept 18 . . . $140 WE ALSO PROVIDE COURSES IN OSHAWA LOCATION Offi ce Galleria, Second Floor, Suit 155, Oshawa Centre, Oshawa ON L1J 2K5 PICKERING LOCATION 1410 Bayly Street, Unit 4, Pickering, ON L1W 3R3 REGISTER ONLINE OR BY PHONE COMPUTER TRAINING SPECIALISTS we’ll give you a r eason to smile... ...at the Deegan Denture Clinics Full & Partial Dentures Same Day Relines & Repair Soft Liners Implant Dentures BPS® Dentures Complimentary Consultations Michael C. Deegan D.D. 134 Harwood Ave. S. 905-683-6074 NEWNEW L OCATIONLOCATION 603 Church Street in Pickering Village603 Church Street in Pickering Village 905-686-8187905-686-8187 PAGE A2 ◆ NEWS A DVERTISER ◆ September 6, 2006P Sudoku It’s fun It’s challenging It’s addictive! A new puzzle each day Five different levels of difficulty durhamregion.comNOW ONLINE 48 1 7 8 6 7 3 576 1 86 9 5 6 7 687 3 91 4 19 24 Check it out at 48 1 7 8 6 7 3 576 1 86 9 5 6 7 687 3 91 4 19 24 48 1 7 8 6 7 3 576 1 86 9 5 6 7 687 3 91 4 19 24 48 1 7 8 6 7 3 576 1 86 9 5 6 7 687 3 91 4 19 24 bowling, has a passion for swimming, and is a member of ‘The Dolphins’ - the Durham West Special Olympics swim team. The CLAPW’s vision statement states, “All persons who live with a developmental disability have a right to dignity, inclusion, and participa- tion in a safe community environ- ment.” It’s something Paul Rosebush M.S.W., R.S.W., executive director of CLAPW, agrees with wholeheart- edly. He has a long history of service to community and country, serving 20 years in the Canadian military and three years as manager of family ser- vices for Durham Region. Nestled among the homes on Em- peror Street in Ajax is the CLAPW head office, where Mr. Rosebush pointed with pride to pictures on the wall of the nine group homes the as- sociation runs. This type of residential support, however, is desperately lacking. “We have 250 to 300 people in Durham Region who are in a crisis situation,” he said. Mr. Rosebush explains these are people living with elderly parents who can no longer take care of their adult children. The Supported Independent Living (SIL) Residential Program provides help to adults who live in community settings with limited support. The program is also able to help adults who live with their parents learn the necessary skills to live on their own. The Community Participation Pro- gram gives individuals the chance to take part in community-based events, to promote physical, social, and emotional well-being. Designed for families with a child who is developmentally disabled, the Family Support Program assists parents in obtaining the appropriate services and resources. It also offers a wealth of informa- tion for parents, from education is- sues to long-term planning. ARC Industries was founded in 1966. A small assembly plant, it employs 75 mentally and physically chal- lenged clients in an industrial setting in order to develop job skills. The plant sub-contracts to compa- nies like Ford and Siemens, offering part assembly, packaging, collating, bus shelter maintenance services and more. But, all is not well at CLAPW, through no fault of staff members. CLAPW (a United Way member agency) is a non-profit organization that is in desperate need of funds. From a simple donation, a fundrais- er, or industrial contracts through ARC, every penny is needed. “We are the under-funded sector of the Ontario government,” Mr. Rose- bush says. “Health and schools get most of the funding.” On its golden anniversary, CLAPW’s name may have changed, but the challenges remain the same. For more information regarding CLAPW, call 905-427-3300 or visit www.cl-apw.org. Group is in desperate need of funds to continue work Greenbelt shouldn’t be in plan: Parish ham’s manager of policy, planning and special studies. With option three the Region’s vi- sion for the Greenbelt would not be included in the plan but would appear as a supplemental attachment to it. “The supplemental attachment can- not be appealed because it is not ac- tually part of the plan,” Mr. Saunders said. But Ajax Mayor, Steve Parish didn’t see it that way. “In a letter dated July 10 the minister says in part, ‘the act is now law and the plan and boundaries are final’,” Mayor Parish said. In light of what Mayor Parish called a clear and definitive answer from the minister, the Region would be wrong in considering option three. He instead asked committee to defer a decision on urban area boundary expansions pending the completion of the Growth Plan implementation exercise. “It is unequivocal that the Green- belt shouldn’t be in the official plan,” Mayor Parish said. Regional Chairman Roger Anderson said the Greenbelt supplement says in 2006 Durham Re- gion looked at and supported chang- ing the Greenbelt. “Our staff will work diligently to be one of the first regions to incorpo- rate the Province’s Greenbelt into our documents,” Mr. Anderson said. Regional council will consider the amendment to the ROP on Sept. 13. Referendum on government could follow report the change.’” “It’s exciting, it’s unique, it’s new. I’m excited to be part of the process,” states Mr. Savelle, a Whitby resident. Other Regional residents on the as- sembly are Margo Bath (Durham Rid- ing) and Marie McLaren (Haliburton- Victoria-Brock). Mr. Savelle, representing Whitby- Ajax Riding, says he had worked in polling stations during elections and “I thought our process was going along fine.” He also received a letter from the government about the assembly and was interested in joining. He went to the information meeting and “quite literally, my name was pulled from a hat,” Mr. Savelle states. The assembly will gather over a se- ries of weekends during the fall. “It’s a learning phase for us,” Mr. Savelle says. “We’ll come to groups with various electoral models out there. We’ll bring them to a forum in Whitby-Ajax. I’ll take the feedback back to the assem- bly.” Mr. Savelle says, “the way the sys- tem is set up right now, it appears to be working. We need to look at it again from a historical perspective. “It’s the first time in Ontario we’ve looked at it,” he adds. The assembly will issue a final re- port by mid-May of next year. If the assembly recommends a change to the electoral system, it will be put to a referendum during the government’s current mandate. Ontario uses the ‘first-past-the-post’ electoral system, so the assembly will look at “different processes out there,” Mr. Savelle states. All three say they’re neutral on elec- toral systems. “We’re just starting the learning phase next month. I can’t say I know too much of the process right now,” Mr. Roopansingh says. He adds his involvement in the pro- cess has been limited to voting. ✦ Referendum from page A1 ✦ Group from page A1 ✦ Greenbelt from page A1 Ron Pietroniro/ News Advertiser photo Lori MacKinnon sorts out plumbing supplies at the Pickering Canadian Tire Store on Brock Road. SCHOOL SUPPLY DRIVE pickeringtowncentre.com Inpartnership w ith the United Way! Help support a student in your community. Drop off your school supply donation at one of our backpack donation boxes located throughout the mall. Special thanks to our supporting merchants: Fr i.Aug. 11th - Sun. Sept. 10th Youth Fashion Expert Challenge! www.theyouthcentre.ca 905-428-1212 Do you & your friends live & breathe fashion? REGISTER ON-LINE TODAY! The Durham District School Board DURHAM VIRTUAL CAMPUS NEW Online Ministry Courses Online education is an innovative and progressive method of education. • Accessible for people with disabilities • Interactive multimedia learning objects NEW COURSES: • Designing Your Future – GWL30 • Financial Accounting Principles – BAT4M • Information & Communication Technology – BTA30 Semester 1 begins September 2006 - January 2007 Register today for these and other courses at: www.durhamvc.org *Courses are subject to suffi cient enrolment .org WAL-MART CORRECTION NOTICE The Remington 6-In-1 Parka (#945391/9/406/13), Matching Pants (#945449/56/63/70), Waterproof Rain Jacket (#979885/929/) and 6-Pocket Pants (#986236/43/51/8) advertised in our current flyer(expiring Sept. 8th) may not be available for the event, but will be available at a later date. We apologize for any inconvenience this may have caused. BROKEN WINDSHIELD? www.premiereautosalon.com Serving Durham Since 1985 1010 Brock Road South (Northwest corner at Bayly) 905-831-4290 AUTO GLASS & CUSTOM UPHOLSTERYAUTO GLASS & CUSTOM UPHOLSTERY ■ Custom Upholstery ■ Boat Tops ■ Mooring Covers ■ Automotive & Marine Interiors ■ Convertible Tops $300.00 Deductible We Pay Up To based on insurance coverage 3 LOCATIONS FOR QUALITY & CHOICE GLASSES FOR THE WHOLE FAMILY AJAX OPTICAL Heritage Market Square 145 Kingston Rd. E., Unit 7 AJAX OPTICAL 56 Harwood Ave. S. Ajax Plaza PICKERING OPTICAL 1360 Kingston Rd. Pickering (Hub Plaza) 683-7235 683-2888 839-9244 2 for 1 Bill direct to Most Insurances and Social Services 905 905 905 PA GE A3 ◆ NEWS A DVERTISER ◆ September 6, 2006 A/P NEWS A DVERTISER 905-683-5110 A. J. Groen/ News Advertiser photo Smart pooch PICKERING — The K9 Klubhouse held its dog agility trials at Alex Robertson Park on the weekend. Dan Yielding puts his dog Spr- yte through the course. Spryte is a Nova Scotia Duck Tolling Retriever. Nighttime golf a hit, raises money for WindReach Farm Golfers were swingin’ in the dark, all the way to a fundraising total of more than $27,000 DURHAM — WindReach farm nearly doubled the amount of money raised at its annual golf tournament this year. On Aug. 8 more than 70 golfers hit the links at the Lakeridge Links Golf Course on Brawly Road in Brooklin for the second annual WindReach Farm Foundation GloBall golf tour- nament. Mary Mooney, with WindReach, explained the golfers ventured out in the dark to play nine holes. They used glow in the dark golf balls and the holes were lit with glow- sticks. “It was a great fit for WindReach because it shows people a little bit what it is like to have a disability,” Ms. Mooney said. “It gave them a bit of perspec- tive on having a different view on things.” More than $27,000 was raised in support of WindReach Farm pro- grams for people with special needs. That’s up significantly from last year’s total of $15,000. The money raised supports Win- dReach Farm and the programs it offers. WindReach is a 105-acre fully ac- cessible farm designed to provide people with the opportunity to spend a day in the country. The farm is located just north of Ashburn, Trial for accused in notorious crime spree begins again Woodcock accused in 1993 killings By Jeff Mitchell Staff Writer DURHAM — Ronald Woodcock stood in a prisoner’s dock and replied “Not guilty” 13 times as he was ar- raigned Tuesday on a list of charges relating to one of Durham Region’s most notorious crime sprees. Jury selection began Tuesday morn- ing and was expected to continue throughout the day as hundreds of po- tential panelists filed into the Superior Court building in Whitby. The exercise marked the beginning of Mr. Wood- cock’s retrial on charges relating to the infamous Gagnon Sports robbery, a crime that shook the community 12 years ago. This trial marks the second attempt to retry Mr. Woodcock after a 1998 Ontario Court of Appeal decision that overturned a verdict delivered in Whitby a decade ago. A retrial that began last fall came to a sudden halt when Justice Edwin Minden declared a mistrial in November of 2005. Mr. Woodcock is charged with two counts of first-degree murder and four counts of attempted murder, as well as other charges, for his alleged role in the robbery at the Gagnon shop, as well as the abduction and murder of a Pickering man whose car was used as a getaway vehicle after the heist. Kenneth Thomas was abducted and shot in the head on Sept. 14, 1994; his body was not found for several months. Later that same day two masked men burst into the Gagnon Sports shop, then on Simcoe Street South, and screamed at staff and patrons to get down on the floor. When they were slow to comply one of the masked men opened fire with a .22-calibre handgun, wounding four men and killing Gagnon’s owner Roger Pardy. The bandits fled the store with several handguns. Mr. Woodcock and another man, Roshan Nourozali, were arrested for the robbery and murders several months later and went to trial in 1995. It is estimated the trial will run for two months; Tuesday morning pros- ecutor Greg O’Driscoll, who is teamed with Durham Crown Attorney John Scott, read out a list of more than 60 potential Crown witnesses, including victims of the shootings and numerous police officers from Durham, London, To ronto and the OPP. Mr. Woodcock is represented by de- fence lawyer Peter Zaduk. Election time is online Visit durhamregion.com for all the latest on the upcoming municipal vote DURHAM — The beginning of a busy month of September kicks off the Metroland Durham Region Media Group’s extensive online coverage of the Nov. 13 municipal elections. In addition to showcasing the media group’s regular print coverage, the elections page contains submit- ted profiles and photos of those vying for municipal and regional council seats, as well as school board spots. Reporters for the communities of Ajax, Pickering, Whitby, Oshawa, Clarington, Uxbridge and Scugog will be blogging regularly on a wide range of campaign tidbits from now up until the day of the vote. Also available for the browser are polls, opinion pieces and photos from the campaign trail, with plenty of op- portunity to take part in debates on issues of vital importance to your community. To access the site, simply visit durhamregion.com and click on the elections logo or visit http://dur- hamregion.com/dr/munelections/. Classes starting soon Choose from: Business •Computers •Design •Health •Justice •Languages •Te c hnology And hundreds of courses just for fun. For all your choices: www.durhamcollege.ca/coned 905.721.3052 | 1.888.627.1191 CONTINUING EDUCATION Come one,Come one, Come allCome all Sunday, September 10th 1:00 – 4:00 p.m. Food, games, fun for everyone Free for the whole family 60 Kearney Drive, Ajax One block north of Kingston Road on Elizabeth Street Visit us at www.forestbrook.ca or call 905.427-3442. CommunityCommunity CarnivalCarnival PA GE A4 ◆ NEWS A DVERTISER ◆ September 6, 2006A/P 48 1 7 8 6 7 3 576 1 86 9 5 6 7 687 3 91 4 19 24 durhamregion.com SUDOKU Now online and updated daily at First year can add up to money trouble for students who have to think, and plan, ahead By Jillian Follert Staff Writer DURHAM — Orientation week is upon us. That means first-year col- lege and university students are stocking up on pens and buy- ing flip flops for those residence showers. But how many have thought to make a budget for the com- ing school year? Ve ry few, says Chris Rocha, director of financial and awards services at Durham College and UOIT. “First-year students are the hardest hit when it comes to fi- nancial trouble, because they’re often out on their own for the first time,” she explains. “We stress that budgeting is key.” The campus financial ser- vices office offers one-on-one counselling, budget seminars and information on govern- ment loans and internal grants and scholarships. A work-study program that pairs students with part-time jobs on campus, is also avail- able. Unfortunately, many students don’t take advantage of these options until they’re already in over their heads. Eleisha Parchment is going into her third year of legal ad- ministration stud- ies at Durham Col- lege this fall. She wishes she knew then what she knows now. After working at the financial ser- vices office, the 20- year-old has figured out how to navigate the web of grants and awards avail- able and snagged two in her second year. She also learned that “real- istic” is the key word when it comes to working out a student budget. “You can’t pretend you spend this much on shopping or going out, when you know you really spend this much,” she says. “It has to be realistic and something you can stick to.” Ms. Parchment suggests sav- ing as much as possible from summer and part-time jobs and researching every award and grant possible, to cut down on loans. This year, the average univer- sity tuition in Ontario is about $5,000, while college comes in at about $2,000. Add on residence or rent costs, transportation, books and laptops, and it’s easy to see why the majority of students rely on loans -- or think they need to. The average Ontario student grad- uates $25,000 in debt. A ccording to Sandra Sherk, ex- ecutive director of the Credit Counselling Service of Durham Region (CCSDR), it’s important to budget loan money that same way you would paycheques. Students who receive OSAP get money in two chunks -- 60 per cent in the fall and the re- maining 40 per cent in Janu- ary, and those large sums often burn a hole in their pockets. “You have to make that last the whole year, it’s just as im- portant to eat in March and April as it is in the fall,” Ms. Sherk says. “It might be a good idea to put it in the bank and with- draw a certain amount every two weeks, like a paycheque.” While tuition and residence or rent costs are often the main focus of any budget or loan ap- plication, the experts say stu- dents also need to think about the little things, that become “money gobblers.” Ms. Sherk says students often fall prey to the credit card com- panies that appear on cam- pus, because they are burning through loans or savings with small expenses like coffee, eat- ing out, clothes, toiletries or weekend trips. Ms. Parchment remembers making the classic first-year mistake of budgeting for big things -- like tuition -- and for- getting about books, parking passes, food and the hundreds of other little things that crop up. To avoid unpleasant surpris- es, Ms. Sherk suggests students keep a detailed list of all their spending habits before head- ing off to school, so they have a clear picture of how the little things add up. Other first-year tips include buying a phone card instead of calling home collect or wrack- ing up cellphone bills, using credit cards just for emergen- cies or purchases that can be paid off immediately, and keep- ing an organized file for loan information. Return to class means back on a budget for Durham post-secondary students Sandra Sherk Back to school safety campaign hits Durham Police will be watching school areas all week DURHAM — Durham police officers fanned out across the region Tuesday morning as students returned to school, reminding motorists to take care. “Our guys are out there in force,” Sergeant Paul Mc- Curbin said. “We have additional offi- cers out at schools doing traf- fic enforcement.” The week-long campaign is designed to remind drivers the return to classes means more traffic on roads and streets throughout the re- gion. “There’s going to be an in- crease in pedestrian and ve- hicular traffic,” Sgt. McCurbin said. “Slow down and obey the rules of the roads.” Durham police joined their colleagues across the GTA in the back-to-school safety campaign. Your Automotive Service Professionals Since 1984 Since 1 9 8 4 Since 1984 APPLE Auto Glass™ WINDSHIELDS • SUNROOFS • UPHOLSTERY • CONVERTIBLE TOPS LEATHER INTERIORS • TINTING • ACCESSORIES 1750 Plummer St. Unit #1A, Pickering 905-837-9595 416-889-4290 1 FREE stone chip repair after full windshield repair FREE shuttle service available Your Neighbourhood Auto Care Experts™ www.precisiontune.com Ajax Precision Tune Auto Care 355 Bayly St. W., Ajax (East of Westney Rd.) 905-683-9699 Get our express “HASSEL FREE” Oil Change Card and receive every 5th Lube, Oil & Filter Change FREE Brooklin Precision Tune Auto Care 114 Winchester Rd. E., Brooklin (East of Baldwin) 905-655-6171 Precision Tune Auto Care professional services include: Fuel Injection Cleaning • Repairs • Brake Service • Diagnostics • Factory Scheduled Maintenance • Radiator Flush and Fills • Belts & Hoses • Air Conditioning Service • Emissions • Oil Changes • Tune-Ups FREEFREE BRAKEBRAKE INSPECTION INSPEC T I O N ANDRES AUTO REPAIRS Auto Repairs and Service 509 Bayly St. E., Ajax (East of Shoal Point Rd.) 905-686-5512 ALL MAKES & MODELS GENERAL REPAIRS We Keep your costs affordable 15 years serving local community muffl er, brake & wheel 11 73 Kingston Rd., Pickering • 905-839-5189 www.speedy.com “STILL THE KING OF MUFFLERS” Come in or Call Now for our 50th Anniversary Specials ADVERTISING FEATURE Henry DesjardinsHenry Desjardins Automotive Service Inc.Automotive Service Inc. Repairs to all makesRepairs to all makes Alignments, Tune-ups, Brakes, AirAlignments, Tune-ups, Brakes, Air conditioning, Oil changes, Ignitions, & moreconditioning, Oil changes, Ignitions, & more 377 MacKenzie Ave. Suite #9, Ajax 905-683-9040 Blue Flame Muffler CentreBlue Flame Muffl er Centre To advertise your business please call Michael Briggs at 905-683-5110 ext. 238 250 Westney Rd. S., Ajax 905.428.8888 • 416.798.7175 www.acuraeast.com Courtesy carsCourtesy cars and customerand customer shuttle available.shuttle available. Heating and Cooling System Service and Inspection for Special cannot be used with any other offer. Must bring in coupon to redeem. Don’t miss out on your Winter Wheel and Tire Package.Don’t miss out on your Winter Wheel and Tire Package. Order now before we run out!Order now before we run out! Starting from $650.00 + tax, installed and balanced.Starting from $650.00 + tax, installed and balanced. $$69.9569.95**Include’sInclude’s changing thechanging the coolantcoolant *Extra if pollen filter’s need to be replace.*Extra if pollen fi lter’s need to be replace. DON’T GET CAUGHT IN THE COLDDON’T GET CAUGHT IN THE COLD service@pickeringhonda.com • www.pickeringhonda.com Whites Rd. & 401Whites Rd. & 401 905-831-5400905-831-5400 NO TAX TIRE EVENTNO TAX TIRE EVENT BUY A SET OF 4 TIRES AND PAY NO TAXBUY A SET OF 4 TIRES AND PAY NO TAX *Balance & installation extra. Taxes will be applicable. ENDING SOON!ENDING SOON! DD UU RR HH AA MM SS LL AA RR GG EE SS TT II MM PP OO RR TT AA UU TT OO GG RR OO UU PP 375 Bayly St. W., Ajax Te l: 905.686.0555 To ll Free: 1.800.565.6365 Service Hours: Mon.-Thurs. 7am - 8pm, Fri. 7am - 6pm, Sat. 8am - 2pm Everyday Oil Change starts at $28.95 plus taxes. Environmental waste charge applies Total Confi dence Ajax Windshield Replacements Paint less Dent Repairs Starting from $$339.95339.95 Starting from $$129.95129.95 Expires September 30/06 ONE STOP AUTO SHOP For All Makes And All Models Stone Chip Repairs $$69.9569.95 BRAKE PAD SPECIAL FROMPlus installation & taxes48480000 LOW PRICES ... EVERYDAYLOW PRICES ... EVERYDAY LIMITED LIFETIME WARRANTYLIMITED LIFETIME WARRANTY INSTALLATION EXTRAINSTALLATION EXTRA PICKERING VILLAGE MOTORSPICKERING VILLAGE MOTORS 599 KINGSTON RD. W., AJAX599 KINGSTON RD. W., AJAX 905-686-6928 •905-686-6928 • www.pickeringvillagemotors.comwww.pickeringvillagemotors.com Pickering Volkswagen 503 Kingston Road Pickering, Ontario 905-420-9700 www.pvw.com 10%Off Fall Brake Special Ensure that your brakes will be working safely. Valid at participating dealers only. Offer expires 9/30/06 $99.95 All Wheel Alignment Special Check front and rear toe in, toe out & camber. Adjust as needed. Valid at participating dealers only. Offer expires 9/30/06 Service Dept. hours: Mon.-Wed. 8am-5pm Thursday 8am-8pm Friday 8am-5pm Most Models SATURN SAAB of PICKERING 980 Kingston Rd. Pickering Tel: 905.839.6159 To ll Free: 800.327.5618 Mention this Ad to receive September Specials SEPTEMBER SPECIALS PAR TS & ACCESSORIES 10%O F F ANY SERVICE. Comes with a complementary car wash $10 OFF COMPLETE VEHICLE DETAILING PACKAGE $99.95 +TAX At Andre’s Auto Repairs, you can trust that your car will be fi xed the fi rst time. Located at 509 Bayly Street East, Andre’s Auto Repair has been in business at the same location in Ajax for more than 15 years. The experts at Andre’s offer a little bit of everything — from general repair, exhaust work and brakes to cooling systems and electrical diagnostics, the licensed mechanics can fi x whatever is ailing your vehicle in a professional and comfortable environment. “We are a smaller, more comfortable garage and we look after people more directly,” says owner Andre Beauparlant, who has been working in Ajax for more than 25 years. “Our customers can come in and actually meet the person who is going to be working on their car or light truck.” Offering his customers the best service at the best price is how Andre’s Auto Repair has grown into a successful garage. “We are a smaller business that’s affordable to the average person,” he says. “We are very hands on. They get to meet us, and are comfortable when they come in.” At Andre’s Auto Repairs, customers are always number one. “We’re special because we focus on the problems and work harder to get the best price and quality for the part for your car,” he says. “We focus on the problem to make sure it’s fi xed the fi rst time — we never waste your time or money.” At Andre’s, their relationship with the customer and the car is always the most important thing, ensuring that communication is key. “We do what you tell us to, and fi x what you want fi xed.” For repairs that will fi t your budget, call Andre at (905) 686-5512 or visit the garage on Bayly Street East, between Audley Road and Shoal Point Road. Service you can trust at Andre’s Auto Repair The Parts. The Pros. The Price. 1095 Kingston Rd., Pickering (at Dixie, between Whites & Liverpool) Tel: 905-420-1332 • www.partsource.ca Great Selection for PARTS . Your SOURCE for service & knowledge. OPEN 7 DAYS A WEEK LEARN ENGLISH NOW! 905.440.4489 OR 1.800.408.9619 ASK FOR LINA PAGE A5 ◆ NEWS A DVERTISER ◆ September 6, 2006 A/P Gala fundraiser will help build Durham Abilities Centre By David Blumenfeld Staff Writer DURHAM — The stage has been set for a spectacular event “unlike any that Durham Region has ever seen before,” said organizers of a fundraiser in support of the Dur- ham Abilities Centre. The Abilities Centre -- a 72,000 sq. ft. recreation and performing arts facility for people with disabili- ties -- will be on the site of Iroquois Park Sports Centre in Whitby when construction is complete in early 2008. In order to gain financial support for the $16-million cen- tre, a Dream Gala will be held on Thursday, Oct. 12, at Deer Creek Golf and Banquet Facility in Ajax. More than 600 people are expected to attend. Tickets are $250 each. “It’s going to be a great night,” said Ken Shaw, chairman of the Abilities Centre’s board of direc- tors. “As for the Abilities Centre itself, it’s going to be a real jewel in Durham’s crown.” In addition to federal and pro- vincial cabinet ministers, invita- tions have also been extended to Prime Minister Stephen Harper and Ontario Premier Dalton Mc- Guinty. A cocktail reception and si- lent auction will begin at 6:30 p.m., followed by dinner, a live auction and musical entertainment. Mr. Shaw said the Abilities Cen- tre will not only serve the residents of Durham Region, but those in outside communities as well. “I think it’s going to be larger than the surrounding community,” he said. “I think it’s going to be a centre of excellence for people with different challenges, and it is going to be, I hope, a world- renowned centre at programming and integrating people with differ- ent challenges, with able-bodied people.” Whitby-Ajax MPP Christine El- liott, who also serves on the Abili- ties Centre board of directors, said the Dream Gala is a great event for an excellent cause. “It’s going to be a fun event for a worthy cause,” she said. “The Abilities Centre is going to be not just a regional centre, but an in- ternational centre of excellence for inclusionary practices. It’s got a lot of potential and we certainly en- courage people to come on board. “Most people have someone in their family with special needs that they can identify with... and it’s got tremendous scope not only in terms of sports and recreation, but performing arts and drama and music. We want to create potential for everyone.” The Abilities Centre is expected to be open in the spring of 2008, Ms. Elliott said, just in time for the Special Olympics Summer Games which will be centred at the Uni- versity of Ontario Institute of Tech- nology (UOIT). “We’re hoping to get the shovel in the ground by the end of this year in order to meet that deadline. We’re really working hard to get our doors open so that we can host some of the events,” she said. For more information about the Dream Gala or to purchase tickets, call Jennifer Ayotte at 905-665-8500 or go to www.abilitiescentre.org. NEWS A DVERTISER There’s lots more news online at durhamregion.com PA GE A6 ◆ NEWS ADVERTISER ◆ SEPTEMBER 6, 2006A/P Even in our darkest moments, there’s something, perhaps only a little thing, that helps us carry on I have a favourite cartoon tacked up in my office. In it a man is standing behind his young daughter as she sits on a swing. About to pull her back for her first ride, he offers this advice “You can say anything you want, or you can say nothing, but most people say ‘Wheeeeee!!!’” I like that philosophy. I make it a point to try and find something to say “Wheeeee!!!” about every day, even if it means walking over to the school and try- ing out the swing for a while. Some days, of course, are harder than others to find a “Wheeee!!!” moment in. Those days when my bank balance looks more like bi- nary code than a financial statement, when my credit card bill has to be delivered on a flatbed and when it seems that the last time my agent called me I had a rotary phone. Still, thankfully, even dur- ing my bleakest periods there is usually something to “Wheeee!!!” over: watch- ing my wife get dressed, the smell of coffee, a dog’s head in my lap, an unlooked for and voluntary hug from a child, cold chocolate milk, cookies, watching my wife get undressed. In fact, a good thing to do on those apocalyptic days, days when Job wouldn’t trade gigs with you, is to sit qui- etly somewhere and do a little “blessing” inventory. This can be difficult at first, but stay with it and I guar- antee, with a little patience, good stuff will start occurring to you. Even when I was laid out with cancer, my tired veins crammed full of chemicals you wouldn’t spray on a cock- roach, I still had the breeze on my face and the dancing shadows of the leaves on the carpet. I had books and stories and when my eyes grew too tired to read I had music and when even my ears grew weary, I had silence. There is always something. Some people call this the art of appreciation, some call it perspective. I have started calling it “Looking for the Wheeee!!!” And I’ve come to realize how essential it is to not only enduring, but enjoying our time here. There’s much more phi- losophy in that little cartoon than meets the eye. As the father says to his little girl, “You can say any- thing you want, or you can say nothing...” The wonderful thing about being sentient is that we al- ways have a choice. Is the glass half full or half empty? Are things getting better or worse? Do you want fries with that? How our lives turn out and what shows up in them has everything to do with how we feel about being here. If we believe that life is a struggle, that it is something to be tolerated, that we are born into guilt and fear and strife, then that is what we will have. But if we consider this world our playground and those people who come into our lives our playmates, then it seems to me we will enjoy the ride a heck of a lot more. Climb on up into that swing and ask yourself, are you look- ing for the “Wheeee!!!” or are you stuck with the “Whoa!!!”? Durham resident Neil Crone, actor-comic-writer, saves some of his best lines for his columns. Fo llow Neil’s BLOG drinfo.ca/croneblog.html EDITORIAL You have to find that ‘Wheeee!’ moment IN THE COMMUNITY CLICK AND SAY Do you have a photo to share with our readers? If you have an amusing, interesting, historic or scenic photo to share with the community we’d like to see it. Send your photo, along with a written description of the circumstances surrounding the photo (max. 80 words) identifying the people in the photo and when it was taken to: The News Advertiser, 130 Commercial Ave., Ajax, ON, L1S 2H5. Or, e-mail photos to tdoyle@durhamregion.com. Neil Crone enter laughing EDITORIALS & OPINIONS infodurhamregion.com [ Proud Members Of ]-- ONTARIO PRESS COUNCIL NEWS A DV ERTISER Metroland Durham Region Media Group Tim Whittaker Publisher twhittaker@durhamregion.com Joanne Burghardt Editor-in-Chief jburghardt@durhamregion.com Duncan Fletcher Director of Advertising dfletcher@durhamregion.com Andrea McFater Retail Advertising Manager amcfater@durhamregion.com Eddie Kolodziejcak Classified Advertising ekolo@durhamregion.com Abe Fakhourie Distribution Manager afakhourie@durhamregion.com Lillian Hook Office Manager lhook@durhamregion.com Cheryl Haines Composing Manager chaines@durhamregion.com Janice O’Neil Composing Manager joneil@durhamregion.com [ Contact us ]-- News/Sales 905-683-5110 Classifieds 905-683-0707 Distribution 905-683-5117 News Fax 905-683-0386 General Fax 905-683-7363 E-mail mruta@durhamregion.com Web address durhamregion.com Mailing Address 130 Commercial Ave., Ajax, Ont. L1S 2H5 Publications Mail Sales Agreement Number 1332791 [ Hours ]-- General office: Monday - Friday 8:30 a.m. - 5 p.m. Distribution: Monday - Friday 9 a.m. - 5 p.m. Saturday 9 a.m. - 6 p.m. [ About Us ]-- The News Advertiser is one of the Metroland Printing, Publishing and Distributing group of newspapers. The News Advertiser is a member of the Ajax & Pickering Board of Tr ade, Ontario Community Newspa- per Assoc., Canadian Community Newspaper Assoc., and the Cana- dian Circulations Audit Board. Also a member of the Ontario Press Council, 2 Carlton St., Suite 1706, To r onto, M5B 1J3, an independent organization that addresses reader complaints about member news- papers.The publisher reserves the right to classify or refuse any ad- ver tisement. Credit for advertise- ment limited to space price error occupies. Editorial and Advertising content of the News Advertiser is copyrighted. Unauthorized repro- duction is prohibited. [ Letters Policy ]-- We w elcome letters that include name, city of residence and phone numbers for verification. Writers are generally limited to 200 words and one submission in 30 days. We decline announcements, poetry, open letters, consumer complaints, congratulations and thank you notes. The editor reserves the right to edit copy for length, style and clarity. Opinions expressed by letter writers are not necessarily those of the News Advertiser. Due to the volume of letters, not all will be printed. Fax: 905-683-0386; e- mail: mruta@ durhamregion.com. The newspaper contacts only those whose submissions have been cho- sen for publication. LETTERS TO THE EDITOR submitted photo Thanks a bunch! Zahra’s School of Middle Eastern Dance in Ajax recently held a fund- raising event to help the Durham Humane Society raise money and awareness about abandoned or homeless animals. The event garnered more than $200 and 10 boxes of food, detergent, blankets and other supplies. To see more photos from residents across Durham and to submit your own, visit citizenseye.com, the Metroland Durham Region Media Group’s citizen submission website. The page is dedicated to the submissions and photos of readers from around Durham. /4& We need to hurry up on waste plans N o doubt, Durham Region staff and politicians are breath- ing a huge sigh of relief after the Province was able to make a deal with Michigan to keep the trash rolling state- side until 2010. While the garbage stay-of-execution reached between the Mc- Guinty Liberals and Michigan’s two U.S. senators buys the GTA time to find trash alternatives, it doesn’t mean our troubles are over. After all, when it comes to long-term planning for our refuse a span of less than four years is not much time indeed. For decades we have dithered over what to do as landfills inevi- tably ran out of space and the option of sending our trash to the Adams Mine in Northern Ontario was dismissed. We finally found a willing host in Michigan but recent demands by Michigan legis- lators that the border be closed to Canadian garbage have meant we must discover a made-in-Ontario solution. At the very least we’ve already made some strides by incorpo- rating the green bin program across the entire region and drasti- cally reducing the amount of garbage we send to landfill. We have to continue to find ways to green bin and blue box more material so we cut down on the amount of excess waste we have to deal with. Still, there will be a significant amount of detritus that requires an answer. That will undoubtedly lead us to the concept of incineration which Halton Region has decided to go ahead with. Halton will build a large incinerator, to open in 2009, which just beats the Michigan deadline. Durham and York are also at work on an incineration option and it’s clear, given the deadlines and what is at stake, that we must act quickly to find a solution for the more than 1.5 million people who live in the two regions. A field-trip to three European sites which have long practised waste-to-energy incineration this past spring was revealing and showed those who attended that the technology is safe, practical and something that Ontario can easily adapt. Time is of the essence. All the proper approvals will be needed and they are never a quick process. But we have reached the point where it just doesn’t make sense nor is it the best answer for the environment to truck tonnes of garbage hundreds of kilometres away to dispose of it. We need to find our own long-term solution that provides answers to our waste dilemma. Young people know right from wrong To the editor: Re: Aug. 27 ‘Keep young kids out of court’ editorial. The social services system and a “stern talking to” by their parents may be effective if a young person has commit- ted a petty crime or misde- meanor. However, when a young person under the age of 12 has committed a serious crime, or when they are repeat of- fenders, then it’s time that the issue is dealt with in a more serious manner, such as being brought before a judge. That prospect in itself could well serve as a deterrent, coupled with some meaningful pun- ishment. Ten- and 11-year-old chil- dren are well aware of what is right and wrong, and they need to understand that there are serious consequences when they commit a serious crime. All too often young per- sons who commit crimes ma- ture into adults who commit more serious crimes, because the matter was never dealt with in a serious or meaning- ful manner. A “stern talking to” by the parents is not enough in such cases. Money should not be the primary factor in determin- ing what is best. The prima- ry factors should be how to protect society, how to deter young people from commit- ting crimes, and how to reha- bilitate them. Renate Roy Ajax Do the right thing and compost, recycle To the editor: Re: Composting and recy- cling. I can’t believe all this fuss about the recycling program. Residents should be ec- static that mountains of waste are now being composted and recycled instead of going to landfills. Don’t people get it? Landfill sites are getting scarce and we are paying to have the garbage shipped out of town. There certainly can be improve- ments in packaging, grocery bags, etc., but at least we have a great start with this program to help clean up our environ- ment. It only takes a few extra minutes a day to do the right thing. How can people still have the same amount of garbage bags if they are recycling and composting? They should have considerably less. The complaints seem to re- volve around taxes, time, bio- degradable bags and storage. We need to look beyond today’s little inconveniences and look at the big picture -- a clean, healthy environment. Let’s do our best and do our part at home and also put pressure on manufacturers and the food industry to elim- inate excessive and harmful packaging. We are fortunate to live in a region with beautiful areas that we should treasure and keep unspoiled for centuries to come. Helen Petrenko Ajax This Week’s Question: Do you believe our soldiers should be brought home from Afghanistan? Yes No Cast your vote online at infodurhamregion.com Last Week’s Question: Do you believe all who travel in personal watercraft should have to wear a life-jacket while on the water? Total Votes: 369 Yes: 76.4% No: 23.6% 905.420.2222 cityofpickering.com 24 Hour Access 905.420.4660 A Spirit Walk @ Pickering Museum Village September 15, 22 & 23 Call 905.683.8401 for tickets today! cityofpickering.com/museum ATTEND PUBLIC MEETINGS AT CITY HALL All meetings are open to the public. For meeting details call 905.420.2222 or visit our website. DATE MEETING TIME Sept. 06 Pickering Accessibility Advisory Committee 7:00 pm Sept. 07 Pickering Advisory Committee on 7:00 pm Race Relations & Equity Sept. 11 Executive Committee 7:30 pm Sept. 18 Management Forum Committee 1:30 pm Sept. 18 Council Meeting 7:30 pm Sept. 20 Committee of Adjustment 7:00 pm Sept. 21 Statutory Public Information Meeting 7:00 pm Sept. 25 Executive Committee 7:30 pm Coffee House Free Teen Event @ Petticoat Creek C.C. Wednesday, September 27 from 7 pm - 10 pm cityofpickering.com/greatevents Playground Construction Tender No. T-6-2006 Sealed tenders will be received by the undersigned department for the above no later than 2:00 pm. Wednesday, September 13, 2006 The work consists of the supply of required materials, labour, machinery, tools and appliances for the installation of concrete curbed play areas, concrete pads, asphalt pathways, sod and related items in specified City parks, in accordance with specifications prepared by the City. The bidder must include with the tender submission a bid deposit of five thousand ($5,000.00) dollars or a bid bond in the amount of ten percent (10%) of the total tendered amount irrevocable for sixty (60) days from date of tender closing. After tender closing for evaluation a bidder will be required to provide a copy of their Health & Safety Policy, current Cost and Frequency Report issued by WSIB; current Clearance Certificate issued by WSIB; certificate of insurance - $5,000,000 Comprehensive Liability including premises and all operations. This is not a conclusive listing of requirements - it is solely the bidder’s responsibility to review the tendering document for full requirements. Tendering packages are available upon a non-refundable payment of $50.00 per set by cash or cheque made payable to the City of Pickering by contacting Supply & Services tel. 905.420.4616, located on the 2nd Floor of the Pickering Civic Complex. Request for a list of bidders is to be in writing, faxed to Supply & Services, 905.420.5313. Lowest or any tender not necessarily accepted. The Corporation of the City of Pickering Corporate Services Department Supply and Services, 2nd Floor One The Esplanade Pickering, Ontario LlV 6K7 905.420.4616 Vera A. Felgemacher, C.P.P., CPPO, CPPB, C.P.M., CMM III Manager, Supply & Services . FREE SWIM ANNIVERSARY CELEBRATION ANNIVERSARY CELEBRATION The City of Pickering is once again looking for citizens to assist in the 2006 Municipal Election to be held on Monday, November 13, 2006. We are looking for people to fill positions such as Ballot Tabulation Officers, Deputy Returning Officers, Poll Clerks and Election Assistants. Election staff must be minimum of 18 years of age. Past experience is an asset. If you are interested in helping the City of Pickering in the 2006 Municipal Election, applications can be picked up at the Civic Complex, City of Pickering, One The Esplanade, Clerk’s Division, (second floor). You can also obtain additional information and the application from our website at cityofpickering.com Thank you to those that apply. Election Officials Needed for Upcoming 2006 Municipal Election Are you Eligible to Vote? To qualify to vote at the municipal elections: • You must be a Canadian Citizen. •You must be 18 years of age on or before November 13, 2006. •You, your spouse, or same-sex partner must live, rent or own property in Pickering on Voting Day. • You must not otherwise be prohibited by law from voting. How do you check? The Voters’ List showing the names of all persons entitled to vote in the November 13th, 2006 Municipal Elections in the City of Pickering is available for public inspection at the following locations: •Clerk’s Division – Second Floor, Civic Complex, One The Esplanade, Pickering •Pickering Public Library, Central Library, One The Esplanade, Pickering •Pickering Public Library, Claremont Branch, 4941 Old Brock Road •Pickering Public Library, Greenwood Branch, Westney Road, south of Concession 6 Road •Pickering Public Library, Petticoat Creek Branch, 470 Kingston Road, Pickering •Pickering Public Library, Whitevale Branch, Concession 5 Road, (east of Altona Road) If your name is not on the Voters’ List, what do you do? If you qualify and your name has been omitted from the Preliminary Voters’ List or the information is incorrectly shown, you must file an application for revision during the period starting Tuesday, September 5, 2006, to Monday, November 13, 2006 (Election Day). Applications are available in the Clerk’s Division and may be filed during this period during normal office hours, Monday to Friday, Pickering Civic Complex, One The Esplanade. Application may also be made on November 13, 2006 (Election Day) at the elector’s voting location. Is your name on the Voters’ List? Êtes-vous éligible pour voter? Pour avoir droit de vote aux élections municipales : • Vous devez être de citoyenneté canadienne. •Vous devez avoir atteint l’âge de 18 ans ou l’atteindra le jour du scrutin ou avant le 13 novembre, 2006. •Vous, votre conjoint ou votre partenaire de même sexe devez demeurer, être locataire ou propriétaire dans la circonscription électorale de Pickering le jour du scrutin. • Vous ne devez pas être autrement exclus du vote par la loi. Comment vérifier? La liste électorale comprenant le nom des électeurs éligibles pour voter aux élections municipales de Pickering du 13 novembre, 2006 est disponible pour examen public aux endroits suivants: •Bureau du Greffier de la ville – 2è étage, Édifice municipal, Un rue de l’Esplanade, Pickering •Bibliothèque municipale de Pickering, succursale principale, Un rue de l’Esplanade, Pickering •Bibliothèque municipale de Pickering, succursale Claremont, 4941, rue Old Brock •Bibliothèque municipale de Pickering, succursale Greenwood, rue Westney, au sud du 6è rang •Bibliothèque municipale de Pickering, succursale Petticoat Creek, 470 rue Kingston, Pickering •Bibliothèque municipale de Pickering, succursale Whitevale, 5è rang, ( à l’est de la rue Altona) Que faire si votre nom n’est pas inscrit sur la liste électorale? Si vous êtes éligible et votre nom n’est pas inscrit sur la liste électorale préliminaire, ou qu’il y a erreur d’information, vous devez remplir une application pour une demande de révision durant la période débutant mardi le 5 septembre, 2006 au 13 novembre, 2006 (jour électoral). Les formulaires d’application sont disponibles au Bureau du Greffier municipal aux heures normales de bureau, soit du lundi au vendredi, à l’édifice municipal de Pickering, un rue de l’Esplanade. Vous pouvez aussi faire application le 13 novembre, 2006 (jour électoral) aux différents bureaux de scrutin. Êtes-vous inscrit sur la liste électorale? Tender No. T-5-2006 Concrete Sidewalk Installations Kingston Rd., Bayly St. Whites Rd. & Rosebank Rd. Sealed tenders will be received by the undersigned department for the above no later than 2:00 pm. Wednesday, September 13, 2006 The work consists of the supply of the required materials, labour, machinery, tools and appliances for the installation of concrete sidewalks on Kingston Road, Bayly Street, Whites Road and Rosebank Road in the City of Pickering, in accordance with terms, plans and specifications prepared for the City of Pickering. The bidder must include with the tender submission a bid deposit of five thousand ($5,000.00) dollars or a bid bond in the amount of ten percent (10%) of the total tendered amount irrevocable for sixty (60) days from date of tender closing. After tender closing for evaluation a bidder will be required to provide a copy of their Health & Safety Policy, current Cost and Frequency Report issued by WSIB; current Clearance Certificate issued by WSIB; certificate of insurance - $5,000,000 Comprehensive Liability including premises and all operations. This is not a conclusive listing of requirements - it is solely the bidder’s responsibility to review the tendering document for full requirements. Tendering packages are available upon a non-refundable payment of $75.00 per set by cash or cheque made payable to the City of Pickering by contacting Supply & Services tel. 905.420.4616, located on the 2nd Floor of the Pickering Civic Complex. Request for a list of bidders is to be in writing, faxed to Supply & Services, 905.420.5313. Lowest or any tender not necessarily accepted. The Corporation of the City of Pickering Corporate Services Department Supply and Services, 2nd Floor One The Esplanade Pickering, Ontario LlV 6K7 905.420.4616 Vera A. Felgemacher, C.P.P., CPPO, CPPB, C.P.M., CMM III Manager, Supply & Services A M A Z I N G R A C E PICKERING! Pick up your FREE 2-week Super Health Club Membership and Amazing Race Starter Kit A Personal Training session with Mike A Nutritional Consultation with Brenda A Pampering session with Grace at The Wellness Spa For more information call 905.683.6582 or visit us at cityofpickering.com/recreation at the Anniversary Celebration on Saturday, September 16th. Each time you use this free membership you can qualify to win our Full, Annual Super Health Club Membership including: PAGE A7 ◆ NEWS A DVERTISER ◆ September 6, 2006 P NE032G103 © 2003. Sears Canada Inc. NE092M206 ©2006. Sears Canada Inc. 54999 KENMORE 18 CU. FT. FRIDGE WITH TOP FREEZER •2 full-width ‘spillproof’ glass shelves •2 humidity-controlled crispers •2 full and 1 partial- width door shelves Sears reg. 699.99. *Pay in 25 equal monthly installments, interest free, until Oct. 2008. On approved credit when you use your Sears Card or Sears MasterCard. Minimum $200 purchase. $70 installment billing fee and all applicable taxes and charges apply. When billed, any unpaid portion of your Sears Card or Sears MasterCard account balance will attract credit charges, commencing on the billing date for such unpaid portion. Offer ends Sunday, Sept. 17, or where Sears is closed, Saturday, Sept. 16, 2006. Excludes items in our Liquidation/Outlet stores. Ask for details. Payment options and plan details may be changed or discontinued at any time without notice. Ask about other payment options. Unless otherwise stated, optional financing programs do not qualify for Sears Club Points or Colours®Points. **Purchases made on the Sears Card will receive Sears Club Points and purchases made on the Sears MasterCard will receive Colours Points when finance option is not chosen. Sears Club Points do not apply to taxes, delivery or maintenance agreement charges. Sale prices end Sun., Sept. 17, or where closed, Sat., Sept. 16, 2006, while quantities last. Look for the ENERGY STAR®logo on our products. It shows that the product meets ENERGY STAR specifications for energy efficiency KENMORE®ON SALE We’re #1 when it comes to selling major appliances in Canada Based on independent national surveys current at time of advertising preparation 79999 SAVE $150. KENMORE 20.5 CU. FT. FRIDGE WITH TOP FREEZER AND ICEMAKER •1 full-width and 2 partial-width ‘spillproof’ glass shelves •4 clear adjustable door bins •icemaker in freezer (plumbing hook-up required) Sears reg. 949.99. 109999 SAVE $150. KENMORE 19.7 CU. FT. FRIDGE WITH BOTTOM FREEZER •2 temperature controls •contour door •wine rack #65012. Sears reg. 1249.99. Also available in black ORDER: 468 462 812ORDER: 468 468 102 ORDER: R4684 CC091F D 37 When you see this phone symbol on an item shown here, it means you can buy it at your local Sears store, or order it over the phone by calling the above toll free number. If you shop by phone, you can pick up the item at any Sears store or, for a nominal fee, you can have it delivered to your home. Look for this symbol and shop by phone 1-800-267-3277 event zero % no up-front financing zero interest ’til Oct. 2008* zero prepayment of delivery zero prepayment of taxes zero prepayment of deferral fee or Collect Points** When you use your Sears Card or Sears MasterCard on all major appliances, you can choose…zero up-front financing ’til October 2008* or Collect Points** PICKERING TOWN CENTRE • 905-420-8000FALLREGISTRATIONREGISTRATION• Ballet, Jazz, Tap, Acro, Modern, Pointe, Combination, Ladies Jazz, Pre-Ballet, Hip Hop, Reggae, Year End Recital • Exam Work • Competitive Teams • Viewing Windows • Classes 3 years to advanced & suitable for recreation dancers or serious students. • NO REGISTRATION FEES! Come by our Bayly studio: September 6th, 5-8pm 1550 Bayly St. Unit 24 & 25/1134 Kingston Rd.Accepting new registrations now - 905-839-3041 www.deniselesterdance.com The longest established dance studio in Pickering with a proven 34 year record of the finest training in dance technique. CALL TERRI AT 905-686-8335 - 682 MONARCH AVE. UNIT 8 & 9 AJAX Raising happy, healthy dancers since 1989! HIGHLY QUALIFIED TEACHERS WHO LOVE KIDS Terri Robitaille Director, B.F.A. Dance Award winning choreographer Specializing in 3-5 yr olds REGISTRATION DATE: HURRY ITʼS NOT TOO LATE!! Thurs. Sept. 7 at Studio, 6:30pm-8:30pm THE DANCE EXPERIENCE OFFERS • Recreational & Competitive Programs • Beautiful year-end recital • Optional exam work • Generous Family Discounts www.danceexperience.ca BALLET - JAZZ - TAP - POINTE - CREATIVE - HIP HOP - MUSICAL THEATRE - ACRO 1997 2002 2003 2004 Located in Pickering Village ~ 100 Old Kingston Rd. (One Block North of Hwy. 2 between Brock & Church) 905~428~6266 • 905~428~8792 • 905~428~6609 Now enrolling for music lessons Over 50 musical instructors • Classical ~ Rock ~ Country ~ Jazz ~ Folk 416-435-0288 TRAIN WITH AN OLYMPIC MEDALISTTRAIN WITH AN OLYMPIC MEDALIST Use of Elastics, Rollers, Balls & Pilates Machines Private, Semi-Private & Groups Pickering Studio www.healthmovement.ca Register NOW for the fall ~ More group classes ~ Classes starting as low as $15.00 Fully Equipped Studio Family Owned & Operated FALL Registration Birthday Parties Great Big Theatre Company Fall-Winter 2006/07 • Since 1994! Theatre Arts Programs Classes start in September. Register early. 27 locations in southwest Ontario! Call for location in your neighbourhood. 1-866-864-4282 www.gbtc.com onstage@gbtc.com For Kids & Teens ages 6 to 18 years PAGE A8 ◆ NEWS A DVERTISER ◆ September 6, 2006A/P 48 1 7 8 6 7 3 576 1 86 9 5 6 7 687 3 91 4 19 24 durhamregion.com 48 1 7 8 6 7 3 576 1 86 9 5 6 7 687 3 91 4 19 24 48 1 7 8 6 7 3 576 1 86 9 5 6 7 687 3 91 4 19 24 48 1 7 8 6 7 3 576 1 86 9 5 6 7 687 3 91 4 19 24 48 1 7 8 6 7 3 576 1 86 9 5 6 7 687 3 91 4 19 24 48 1 7 8 6 7 3 576 1 86 9 5 6 7 687 3 91 4 19 24 SUDOKU Now online at 2:15-2:45 SING-ALONG WITH LENNY GRAF Hot Summer Streak Continues For $65,565 Slot Winner At Great Blue Heron Charity Casino In Port Perry Our hot summer continued for Patricia Con- stable as she took home a jackpot of $65,565 over the weekend. Ms. Constable was playing a new fi ve cent jumbo slotto progressive machine at the Great Blue Heron on Saturday August 26, 2006. This particular machine is a recent addi- tion to the slot fl oor and has only been available at the Great Blue Heron for a couple of months. It appears to be a “winner” as this is the 2nd substantial jackpot won on this particular machine. Back in July another patron was the lucky recipient of a $53,000 jackpot from this same machine. Patricia lives across Lake Scugog in Janetville, Ontario. This win had Ms. Constable very excited as her husband has recently retired and she is won- dering if perhaps she can now consider a slightly earlier retirement than anticipated for herself as well. The Great Blue Heron Charity Casino opened on January 31st, 1997 and since open- ing has attracted more than 8 million visitors. The Great Blue Heron Charity Casino is open 24 hours a day, seven days a week and features 535 slot machines and 60 table games. The facility is located just East of Port Perry less than one hour Northeast of Metropolitan Toronto, and an easy 30-40 min- ute drive from Markham, Oshawa, Ajax, Pickering, Peterborough and Lindsay. PA GE A9 ◆ NEWS A DVERTISER ◆ September 6, 2006 A/P Take a page out of our book. 5IJTZFBSTNPOFZDPNFTXJUIOP TUSJOHTBUUBDIFEBT0UUBXBBOEUIF QSPWJODFTDPOUJOVFUPOFHPUJBUFB GPSNBMGVOEJOHBHSFFNFOU "MUIPVHI .T .D.BOVT XBT QMFBTFE UP TFF UIF -JCFSBMT GPM MPXJOH UISPVHI PO UIFJS FMFDUJPO QSPNJTF TIF JT JOUFSFTUFE UP TFF XIBU UIF CSFBLEPXO PG UIF QSP HSBNJTHPJOHUPMPPLMJLF i*UTKVTUHPJOHUPCFWFSZJNQPS UBOUIPXUIFZTFUJUVQ*UIJOLUIF QBSFOUTOFFEUPIBWFDIPJDF uTIF TBJEi*ESBUIFSTFFJUHJWFOUPQBS FOUTBTBTVQQMFNFOUSBUIFSUIBO EBZDBSFTUIFNTFMWFTu "OHFMB #FMM HFOFSBM NBOBHFS PG:.$"$IJME4FSWJDFT%VSIBN 3FHJPO XBTBMTPQMFBTFEXJUIUIF NPOFZQMFEHFE i*UTBXPOEFSGVMTUBSUBOEJUJT OPXBEESFTTJOHUIFBSFBPGDIJME DBSF UIBU IBT CFFO OFHMFDUFE GPS ZFBST uTIFTBJE i(FUUJOHTPNFUIJOHJTHSFBU5IF QMBOGPSJU BTJUSPMMTPVU XJMMCF IFMQGVMu JGI@E>@J@EK?<8@Ie^# l[^\k \in\cc 5IF1JDLFSJOH -''&