HomeMy WebLinkAboutNA2005_06_22 The Pickering
60 PAGES ✦ Metroland Durham Region Media Group ✦ WEDNESDAY, JUNE 22, 2005 ✦ Optional delivery $6 / Newsstand $1
2 FOR $0
FLIP PHONE
SAMSUNG X426
• Large Colour Display
• Polyphonic
Ring Tones
This Weekend Only
$35 BILL CREDIT$35 BILL CREDIT
plus free giveaways with new activation
PICKERING TOWN CENTRE
UPPER LEVEL SEARS WING
905.420.0744
*On select new 36-month Rogers Wireless rate plans. Additional charges and taxes apply. Activation Fee, System Access Fee and 911 Emergency Service
Access Fee apply. ^3 months unlimited local calling and 3 months unlimited text messages excluding premium messages (Roaming, International, MSN
Alerts, Contests and Promotions), and unlimited picture messaging if supported by your phone, and is available on 2 or 3 year terms apply. Unlimited
picture messaging promotion begins when the fi rst picture message is sent from your phone. Offer subject to change without notice. See store for details.
™Rogers, Rogers Wireless and Mobius design are trademarks for Rogers Communications Inc. Used under License.
COUPLES & FAMILY PLAN - TALK, MESSAGE, MUSIC!COUPLES & FAMILY PLAN - TALK, MESSAGE, MUSIC!
[ Briefly ]
City school gets
fit, earns bucks
PICKERING — A Pickering
school recently partnered with a
fast-food giant to earn funds toward
new gym equipment.
William Dunbar Public School
students earned $1,000 for new gym
equipment while taking part in an
exercise program, Go Active! Olym-
pic Fitness Challenge presented by
McDonald’s Restaurants of Canada
Ltd. with support from the Canadian
Olympic Committee. The first-ever
Go Active! program promotes
physical activity among students and
earned each participating school
credits toward new gym equipment.
William Dunbar completed the
challenge with five classes and 126
students participating. By exercising
regularly and following the program,
students at the school improved on
exercises by an average of 28 per
cent.
The Go Active! Olympic Fitness
Challenge will become an annual
event in which Ontario schools can
par ticipate with the goal of keeping
students active and healthy.
[ What’s on ]
Youth can camp
out in Pickering
PICKERING — The City of Pick-
ering is offering kids a chance to run,
sing, and use their imagination this
summer.
Mini Pidaca is a camp geared to-
ward younger campers, ages three
to five, where children participate in
arts and crafts, theme days, exer-
cise, indoor games, swimming and
more.
The camp runs daily from 9:30
a.m. to noon for two weeks, in the
creative centre at the Pickering Rec-
reation Complex, fully supervised by
qualified staff.
At the end of each two-week
session, parents are invited to come
into camp and join in on songs and
a special group craft, as well as to
touch base with the counsellor to
determine each child’s individual
progress.
For registration information, call
905-420-4621.
[ Index ]
Editorial Page, A6
Sports, B1
Entertainment, B3
Classified, B5
[ Call us]
General: 905 683 5110
Distribution: 905 683 5117
General Fax: 905 683 7363
Newsroom Fax: 905 683 0386
Pressrun 47,600
infodurhamregion.com
376 Kingston Rd., Pickering
(NE corner of Rougemount & Hwy. #2)
FINE CHINESE CUISINE
& DINING LOUNGE
For Reservations
•OR•
Great Take-Out
905-509-9888905-509-9888
ANNANDALE
CHURCH ST. AT BAYLY 905-683-3210
MEMBERSHIPS
Mon.-Thurs. .............................................$375
Mon. - Fri. ................................................$405
Full 7 days ...............................................$945
Couples .................................................$1645
GOLF TOURNAMENTS & DINNER PACKAGE
Includes Delux Buffet
Weekdays ..................................................$54
Weekends .................................................$5950
Plus PST, GST & TIP
MARKS ARE IN
News Advertiser
grades the politicians
Page A10
SEVEN UP
Gymnast excels
at nationals
Page B1
MAKING A MARK
Lincoln truck
offers luxury
Wheels pullout
Hospital celebrates Vital victory
Ron Pietroniro/ News Advertiser photo
Joyce Smith, founder and president of Second Chance Wildlife Sanctuary, surveys the damage caused by a fire to the
home of about 200 animals last week.
Pickering animal sanctuary cries for help
Department rules
electrical problems
caused fire
By Danielle Milley
Staff Writer
PICKERING — The president of
the Second Chance Wildlife Sanc-
tuary is appealing for help as the
cleanup gets underway following a
devastating fire last week.
“I’m just calling around trying
to get things donated,” said Joyce
Smith, founder and president. “We
want to get the animals back in the
sanctuary as soon as possible.”
The animals — cats, rabbits and
chincillas — have taken up tempo-
rary shelter in an old leaky portable
on the property since the fire in the
sanctuary building.
“We’ve been keeping a close eye
on them,” Ms. Smith said.
Many of them had their fur and
whiskers singed from the heat
and a few have been experiencing
upper respiratory problems.
“It’s just a miracle any of them
lived,” she said. She entered the
smoke-filled building herself and
came right back out. She is in awe
at how the animals were able to
come out alive after as much as 30
minutes.
The Pickering Fire Department
But still no confirmation
on capital dollar
commitment for
Pickering facility
By Keith Gilligan
Staff Writer
DURHAM — It appears the commu-
nity has done its job.
With the community’s efforts vital to
the expansion of the Ajax and Pickering
site of Rouge Valley Health System, on
Monday, the hospital’s foundation an-
nounced it had exceeded its fundraising
target by $7 million, raising $20.7 mil-
lion.
About $7.5 million of the money, how-
ever, is from a trio of developers who
have pledged the money if they receive
building permits from Pickering within
18 months. They expect to develop the
property in Seaton at some point, but are
hoping to do it within the time frame.
Dave Bourne, a spokesman for the
hospital foundation, said the founda-
tion has received the pledge and for the
purposes of the fundraising campaign,
having the pledge is “as good as it’s in the
bank.”
Pickering Mayor Dave Ryan said at the
announcement on Monday, “no deal”
has been reached with developers. A
planner representing the three wasn’t
available for comment yesterday.
“The funding is coming forward be-
cause the developers think it’s the right
thing to do. There has been no deal
made with any developers for funding of
our hospital,” Mayor Ryan stated.
Gordon Simmonds, chairman of the
Vital Links Campaign, said Monday he
was “thrilled” to exceed the $13.7-mil-
lion.
“We blew it out of the water,” he
added.
The campaign began in 1999 when the
hospital announced expansions plans
for the Ajax facility. The expansion will
add more than 140,000 square feet and
include a new emergency department,
a complex continuing care unit, and ex-
Increased awareness
brings adjustments
from Pickering motorists
By Mike Ruta
Staff Writer
DURHAM — If a road trip is in your
summer vacation plans, high gas prices
probably won’t stop you from going.
With oil prices at record highs in re-
cent months, the price of gasoline has
been an eye-popper for consumers some
weeks. In Ontario, the average price has
ranged from a low of around 62 cents
per litre two years ago to more than 90
cents. With the peak driving season here,
the law of supply and demand will likely
keep gas prices at the high end of the
scale, as drivers have angrily noticed on
several long weekends.
But, while the driving public com-
plains, they’re still getting behind the
wheel, says Tatjana Sulker, a Canadian
Automobile Association (CAA) spokes-
woman.
“People are not really driving less due
to the costs,” she says. “Of course they’re
digging deeper into their pockets.”
More in store
for Home and
Leisure Centre
PICKERING — An application to
allow additional uses at the Pickering
Home and Leisure Centre received a
second chance Monday night.
After a rezoning application brought
by RIO CAN, which owns the property,
lost on a tie vote at the June 13 Picker-
ing executive committee meeting, Ward
3 Regional Councillor Rick Johnson
brought it back to the table at the June
20 council meeting.
The application requests the floor area
provisions of the existing bylaw be redis-
tributed to allow for more flexibility and
that such uses as a food store or discount
department store be included.
Coun. Johnson said he voted against
the application at committee because of
concern over the possibility of another
grocery store opening in the area.
“The difficulty I was having in sup-
porting this last week was in allowing
another food store,” he said.
In bringing it back, the application
was amended so a food store would
remain a prohibited use at the Pickering
Parkway property.
Mary Bull, solicitor for First Pro Shop-
ping Centre (located to the north of the
property), said her client had concerns
about the application and that neither
of the two new uses should be permit-
ted. She said the market study presented
with the application was out of date.
“The potential impact of those two
uses hasn’t been sufficiently examined
and not just the impact to the First (Pro)
site,” she said.
Currently, there are restrictions in the
bylaw for the Pickering Home and Lei-
sure Centre that restrict the site’s func-
tion to that of a specialty realty node.
RIO CAN contributed the high number
of vacant units to the limit on the kinds
of retailers.
The amended application carried
despite two councillors remaining op-
posed.
G as prices having an
impact? Yes and no
✦ See Damage, Page A5
✦ See Travellers, Page A4
Walter Passarella/ News Advertiser photo
Brady Joel, branch manager of Enterprise Rent-A-Car, notes higher gas prices have
forced the company to look at the types of vehicles in its fleet.
✦ See Hospital, Page A4
P PA GE A2 ◆NEWS ADVERTISER ◆June 22, 2005
“CANADA’S MATTRESS SUPERSTORE”
DO NOT
PAY UNTIL
2006
O.A.C.
BUY FACTORY
DIRECT &
$AVE
MATTRESSES & FURNITUREMATTRESSES & FURNITURE
DOOR CRASHER
$86
Waterfall
Daybed
White Enamel
DOOR CRASHER
Futon Bunk
Complete with mattresses
$387
COUPON
With Any Mattress Set Purchased...OR
No GST & No PST
With Any Mattress Set Purchased...
COUPON
ANY 4
FREE
CHOICES
• Bed Frame • Sheet Straps • Mattress Protector
• Set-Up • Bed Rails • 90 Day Layaway • Disposal of Old Set
• Percale Set of Sheets • Slip Stick Floor Protectors
Iron Futon Complete
Futon Covers 50% Off!
$178
Monaco Bed
$339
$388
Manhattan Futon
Complete with mattress
$289
Milan Bed
$369
Silver Iron
Futon Bunk
3” Posts
Converts
Into Two
Tw in Beds!
$699
7 Piece Bedroom Suite NEW Introductory Offer
• Unbelievable Price • Solid
Wood Drawer Fronts • No
Assembly Required
Electric Bed
(Mattress Included)
From
$ 11 82
FREE
SET UP!
MMATTRESS SALEMATTRESS SALEMATTRESS SALE
CHOOSE ANY SIZE AT ONE CHOOSE ANY SIZE AT ONECHOOSE ANY SIZE AT ONE
BLOWOUT PRICE!BLOWOUT PRICE!BLOWOUT PRICE!
Twin, Double or QueenTwin, Double or QueenTwin, Double or Queen
30 Year Wty.25 Year Wty.25 Year Wty.
Each PieceEachPieceEach Piece
(Sold as sets only) Coupon does not apply(Sold as sets only) Coupon does not apply(Sold as sets only) Coupon does not apply
$179$179$179 $139$139$139 $159$159$159$179$179$179 $139$139$139 $159$159$159
$399
Single Mattress - Set $609
DOUBLE
QUEEN
KING
$509
$599
$729
SET
SET
SET
$739
$869
$1129
Orthoelegance
Pocketcoil Pillow Top
INDIVIDUALLY WRAPPED
POCKET COILS
25
YR. WTY
JOIN US FOR
Rouge Valley Health System’s
7th Annual General Meeting
Tuesday, June 28, 2005 • 11 a.m. – 12:30 p.m.
J. Clarke Richardson Collegiate
1355 Harwood Av enue North, Ajax
(enter at south entrance, fi rst lights north of Rossland)
Join us for the 7th Annual General Meeting of the Rouge Valley
Health System. The Board of the Rouge Valley Health System will
deliver its report to Hospital Association Members.
The election of fi ve of the fi fteen members to the RVHS Board
will take place. Amendments to the By-Laws will be presented
and are available together with resumes of the candidates for the
Board from the RVHS Administration Offi ce at
2867 Ellesmere Road, Scarborough.
FREE PARKING
For further information, please visit www.rougevalley.ca
OVER 1000 VEHICLES AVAILABLE
PICKERING TOWN CENTRE
STARTS THURSDAY 10AM
See Today’s Wheels for details!
8th ANNUAL
For more information contact the
Region of Durham Works Department
905-433-2050
Important Changes to Waste
Fees at the Region’s Waste
Management Facilities
Effective July 1, 2005, waste disposal fees at the Region’s
Waste Management Facilities in Oshawa, Scugog and Brock
will change from $90 to $100 per tonne and will include all
Blue Box recyclables. The minimum charge of $5 per visit will
still apply.
FREE
G
I
F
T
FREE GIFT
Book
y
o
u
r
Book your
FREE
C
o
n
s
u
l
t
a
t
i
o
n
FREE Consultation
before
J
u
n
e
3
0
/
0
5
before June 30/05
and
r
e
c
e
i
v
e
a
and receive a
PICKERING II
1235 Bayly St.
LIVERPOOL & BAYLY
905-831-1280
PICKERING I
376 Kingston Rd.
ROUGEMOUNT CENTRE
905-250-9741
WHITBY II
4160 Baldwin St. S.
905-655-4920
WHITBY I
1910 Dundas St. E.
905-436-3780
infodurhamregion.com
Government continually
‘intruding’ into the lives
of private landowners;
signs deliver message
By Jennifer Stone
Staff Writer
DURHAM — Durham farmers are
hoping their form of protest will act
as a sign that government should
back off.
The Durham York Victoria Land-
owners Association, a group largely
made up of members of the agricul-
tural community, has started a sign
campaign, based on one originally
begun in Lanark County, calling for
all levels of government to back off
legislation they say takes away their
land-owner rights.
“The government has incremen-
tally gone further and further into
intruding into the lives of private
landowners,” said Randy Hillier, who,
as president of the Lanark group, was
on hand to help local president Ross
McMaster, a Courtice farmer, put up
the first sign.
The signs read, “This land is our
land. Back off government,” and each
member of the organization receives
one upon paying their $20 member-
ship fee.
The campaign comes in response
to a number of issues and pieces
of legislation, including the Prov-
ince’s Nutrient Management Act, and
Greenbelt Act, said Mr. Hillier.
“It’s amounting to the theft of our
use and enjoyment of our property,”
he said, as local farmers stood poised
to hammer in the first of the local
group’s signs last Friday.
“It’s theft, because there’s no com-
pensation.”
The Greenbelt legislation, which
dramatically limited land that may
be developed in Ontario, from Ni-
agara to Durham Region’s eastern
border, “stole the equity from farm-
ers,” said Mr. McMaster, whose farm
sits at Taunton Road and Courtice
Road.
Fa r mers are already dealing with
competition issues, not only from the
U.S., but from neighbouring Quebec,
said Mr. McMaster.
Government intervention, into
matters like nutrient management,
just adds unnecessary difficulty, he
said.
“Farmers have practised nutrient
management all their lives,” said Mr.
McMaster.
The local group began this spring,
with an inaugural meeting in Hay-
don, and members joined an April
tractor rally, in which farmers took
their concerns on the road to Queen’s
Park.
“Farmers don’t like to protest by
taking their tractors on the road, but
it’s visible,” said Mr. McMaster.
Durham farmers s ignal they want their land back
DURHAM — The Durham Tamil As-
sociation invites everyone who assisted
with its Tsunami relief efforts to a meet-
ing next week.
The meeting is at the East Shore
Community Centre, 910 Liverpool Rd.
S., in Pickering, on Sunday, June 26
starting at 5 p.m. Details of the Tsunami
reconstruction efforts in Sri Lanka will
be discussed.
For more information, call 905-428-
7007 or visit www.durhamtamils.com.
Tsunami relief
ef fo r ts discussed
at upcoming
meeting
Smog takes a toll
on the health of
Durham residents
By Jillian Follert
Staff Writer
DURHAM — To day is only the sec-
ond official day of summer, but Durham
residents have already coughed and
wheezed their way through a record 21
smog days this season.
According to weather experts, plus-
30 temperatures and a lack of rain have
resulted in an ideal staging ground for
the thick, discoloured air — a trend that
is expected to continue for the rest of the
summer.
“S o far, this summer has been much
warmer and dryer that normal. The
other week we had nine days in a row
where the temperature was over 30,”
said Dave Phillips, a climatologist with
Environment Canada. “This is going to
be the flavour of the season, which is not
good news for people already labouring
under these conditions.”
While smog is simply an annoyance
for some, others struggle with serious
health effects as a result of the heavy
air. Eye, nose and throat irritation, chest
pain, shortness of breath and dizziness
are among the most common symp-
toms.
In Durham, this has some patients
concerned following last month’s an-
nouncement that asthma clinics would
soon close at Lakeridge Health sites in
Oshawa, Bowmanville and Port Perry.
While he acknowledged a general in-
crease in health problems caused by
air pollution, Lakeridge Health Chief of
Staff Dr. Don Atkinson said the asthma
clinics have actually seen decreased use
in recent years.
“The number of people accessing the
services has gone down, because a lot
of the services are available in the com-
munity now,” he explained. “The nega-
tive impact of these closings will be very
small.”
Dr. Atkinson added that Lakeridge
hasn’t seen a significant increase in
emergency room visits during this year’s
smog days.
In contrast, a new study released last
week by the Ontario Medical Associa-
tion said smog kills 5,800 Ontarians each
year, a number that is expected to almost
double over the next 20 years. As well,
air pollution is said to be responsible for
17,000 hospital visits a year, and up to $1
billion in lost workplace productivity.
“A t one time it was just people with
respiratory problems that were affect-
ed, but now we’re learning that it takes
a toll on healthy people over the long
term,” said Jacques Perreault, manager
of environmental health with the Region
of Durham. “As more studies are done,
people are realizing that this won’t go
away on its own... this is something we
all need to work to change.”
The Ministry of the Environment
monitors air conditions during the sum-
mer months, issuing a Smog Watch up to
three days in advance when there is a 50
per cent chance of bad air, and a Smog
Advisory when it is likely that a smog day
will occur within 24 hours.
Mr. Perreault said Durham residents
can help on these days by taking public
transit, delaying the use of small en-
gine tools like lawn mowers and avoid-
ing aerosol sprays, oil-based paints and
other chemical products.
At this week’s Shared Air Summit,
Premier Dalton McGuinty announced
that the government will renew Ontar-
io’s clean air agreements with Quebec,
New York, Minnesota and Michigan and
strive to reach first-time agreements with
other states.
However, the premier also confirmed
that the government will not meet its
promise to close Ontario’s four remain-
ing coal-powered electricity plants by
the end of 2007. The Nanticoke plant is
the largest single source of air pollution
in the province.
A/P PA GE A3 ◆NEWS ADVERTISER ◆June 22, 2005
ELEGANT SANDALS AND BAGS
We have a beautiful
selection of sandals
and bags that will
take you to all
occasions including
weddings and proms
WE’VE GOT YOUR SIZE Sizes 4-15 Widths AA-EEE
PICKERING TOWN CENTRE • UPPER LEVEL • SEARS WING
OVER 1000 VEHICLES AVAILABLE
PICKERING TOWN CENTRE
STARTS THURSDAY 10AM
See Today’s Wheels for details!
8th ANNUAL
18th Annual Bicycle
ends June 26th
TENT
SALE
OVER 2000 BIKES IN STOCK
980 Brock Road South, Pickering
southwest corner at Brock & Bayly
905-837-1433
Mon - Fri 10 - 8; Sat 9 - 6; Sun 10 - 4
• 1 Onlys • Scratch & Dent • 2004 Models
• Floor Models • Discontinued
•Bikes starting at $169.99
"!9 #9#,%"!9 #9#,%"!9 #9#,%
fun
YOU COULD WIN A
$2,500 STYLE MAKEOVER
FOR YOU AND A FRIEND!
ENTER ONLINE AT
PICKERINGTOWNCENTRE.COM
•ARRIVE - Private limo transportation to and
from Pickering Town Centre
•RENEW – A beauty makeover with total
spa pampering
•SHOP! SHOP!–
With $2,000 in
mall gift
certificates
and a
personal
shopper
•REVEAL –
Dinner with
your family
and friends
to show
off your
fabulous
new style
The Details:Entrants must be
18 years of age or older.
No purchase necessary. Visit
www.pickeringtowncentre.com
to complete an online ballot.
Limit one entry per person, per
day. Contest closes midnight
June 30, 2005. Prize must be
redeemed as awarded. Total
retail value $2,500.00. Complete
contest details available online
or at the Guest Services Kiosk
at Pickering Town Centre.
PICKERINGTOWNCENTRE.COM
DIVAS FOR A DAY
CONTEST!
Fame from WHITBY
Angela
from
PICKERING
Trinity from SCARBOROUGH
Connor from PICKERING
exciting events
great shopping
the place to be
✓
✓
✓
Ron Pietroniro/ News Advertiser photo
Making their case
AJAX — Pamela Giroux, a registered nurse for 26 years, rallies with other RNs from the Rouge Valley Health System, Local 24 of
the Ontario Nurses Association, in front of the Ajax and Pickering hospital. Nurses are protesting the recently announced layoffs at
the health system’s two sites.
DURHAM — Durham’s public high
school supply teachers have reached
a tentative contract agreement with
their employer.
The occasional teachers, members
of the Ontario Secondary School
Te achers’ Federation (OSSTF), work
for the Durham District School Board
and the deal was announced Friday.
Contract details won’t be made pub-
lic until both sides have ratified.
“The negotiating team believes this
is a good agreement for the members
and they will be recommending it to
them,” stated Susan Hawley, Durham
occasional bargaining unit president,
in a press release. “We are pleased
that we were able to reach a settle-
ment and we feel that it has achieved
our local needs.”
In an interview, Hawley noted the
350-member local will vote on the
deal June 27.
P ublic elementary occasional
teachers have not yet reached a ten-
tative deal with the board.
Four-year contract agreements
have already been reached with el-
ementary and secondary full-time
teachers.
Board, union reach tentative
deal for supply teachers
Weather enough to leave one short of breath
Smoke and fog
DURHAM — The word “smog”
is actually a combination of “smoke”
and “fog,” but Environment Canada
climatologist Dave Phillips prefers to
describe it as a “toxic pea soup caul-
dron.” Whatever you call it, he says
this brownish-yellow haze requires
very specific ingredients to form.
Ingredient No. 1: Ground level
ozone
This invisible layer forms when
pollutants released by gasoline and
diesel-powered vehicles and oil-based
solvents, react with heat and sunlight.
It can cause inflamed breathing pas-
sages, and eye and nose irritation.
Ingredient No. 2: Airborne par-
ticulate
A mixture of solid particles and
liquid droplets that come from indus-
trial emissions, wind-blown dust from
construction sites and roads, and
vehicle exhaust. Finer particles can
be inhaled into the lungs, while larger
ones settle in the mouth and nose.
Par ticles that are able to reach the
lower regions of the respiratory tract
can affect breathing.
Ingredient No. 3: We ather
Sunlight heats the chemicals, while
a lack of wind and rain prevents them
from dispersing. “If the ground level
ozone and airborne particulate are the
bread dough, the sun is the yeast it
needs to rise,” Mr. Phillips explains.
Environment Canada uses these
factors to determine the daily Air
Quality Index, which ranges from 0
(very good) to 100 (very poor). Dur-
ham is expected to have a moderate
reading of between 32-49, for today.
Metroland
panded diagnostic imaging
and cardiac diagnostic area,
a larger ambulatory care unit,
and nine additional mental
health beds.
The entire project will cost
$59.1 million, with the com-
munity responsible for rais-
ing about one-third.
Mr. Simmonds noted
when the campaign started,
“We asked the community to
step up. A lofty goal was set.”
While the goal may have
seemed insurmountable,
“the incredible generos-
ity of the community” came
through “when it counted
the most,” he noted.
Mr. Simmonds also
praised the hospital’s auxil-
iary, saying, “It stood up for
the hospital when the going
was the toughest. You’ve all
been vital links. Thanks go
out to your communities that
made this all possible.”
The goal is to start con-
struction in about a year, and
the work is expected to be
completed in the fall of 2008.
Hume Martin, Rouge Val-
ley’s chief executive officer,
was pleased to hit the 30-per
cent mark.
“It’s not only symbolic, it’s
practical. The symbolism is
the government will really
be obliged, in my view, to
proceed with the approval of
this project as quickly as pos-
sible. The government says
that hospitals that don’t have
their share in place are not
on the approval list. The fact
we raised our share means
the government has to live
up to its side of the bargain
and approve the project as
quick as possible.”
A/P PA GE A4 ◆NEWS ADVERTISER ◆June 22, 2005
How safeareyour kids?
“My heart
cries for Dylan
every day.”
Last year, 49,000 young workers
were hurt or worse in Ontario.
Dylan Hughes was one of them.
While working at his summer job,
he was pinned by a forklift and
his chest was crushed. Dylan’s
death could have been prevented.
Our kids need to know
their rights:
•the right to refuse unsafe work
•the right to know about
workplace hazards
•the right to participate in
keeping the workplace healthy
and safe.
Kathy Hughes, Dylan’s mom
Help your kids learn how to stay
safe at work. For the information
you need, call or go online.
1-888 -921-WSIB
www.youngworker.ca
Carrier of
The Week
If you did not receive
your News Advertiser/flyers OR you
are interested in a paper route call
Circulation at (905) 683-5117.
Hours: Mon. - Fri. 9 - 7:30
Sat. 9 - 4:30, Sun. 10 - 1
Remember, all inserts, including those on
glossy paper, can be recycled with the rest of
your newspaper through your blue box
Recycling program. For information on
delivering your advertising flyers,
call DUNCAN FLETCHER
at 683-5110.
IN TODAY ’S
Ne ws Ad vert iser
ADVERT ISI NG
FLYERS
We dnesday,
June 22, 2005
News Advertiser
* Black’s Photography Ajax/Pick.
* B onuspak Envelopes Ajax/Pick.
* B ouclair Ajax/Pick.
* California Spa
-Hot Tub Truckload Sale Ajax/Pick.
* David Stokes Ajax/Pick.
* Free Topping Pizza Ajax
* Giant Tiger Ajax
* Leon’s Furniture Ajax/Pick.
* Ontario Hyundai Ajax/Pick.
* Ontario Place Ajax/Pick.
* Real Estate Ajax/Pick.
* Roo’s Gym Ajax
* Smitty’s Fine Furniture Ajax/Pick.
* The Bay Ajax/Pick.
* W heels Ajax/Pick.
* Delivered to selected households only
Ajax and Pickering locations
Ajax 10 Cinemas
248 Kingston Rd. East
Your Carrier will be around to collect
an optional delivery charge of $ 6.00
between June 29 - July 3/05
Joanna
Wednesday’s carrier of
the week is Joanna . She
enjoys drawing &
computers. She will
receive a dinner & movie
voucher compliments of
McDonald’s & Cineplex
Odeon Ajax.
Congratulations
Joanna for being our
Carrier of the Week.
for all purposes from 4 passengers to 10 passengers with stretch
limos and special weekday rates Monday to Friday
kimo limo
Limousine Services
Ask for Berger
416-453-5696 • 905-839-0457
Limousine Services
Rolls Royce for weddings or corporate functions – weekly /monthly
LIFE DOESN’T ALWAYS WAIT UNTIL PAYDAY!
OPEN 7
DAYS A
WEEK
• PAYDAY LOANS
• TITLE LOANS
• NO CREDIT NECESSARY
• BORROW UP TO 50% OF YOUR PAY
Ajax
11 Hardwood Ave. S.,
905-426-2331
Pickering
First Pickering Place
#14-1550 Kingston Rd.
905-831-0874
G r a d A p p r e c i a t i o n S A L E G r a d A p p r e c i a t i o n S A L E Grad Appreciation SALE
S u m m e r K i c k -O f f S u m m e r K i c k -O f f Summer Kick-Off
W
e e k ly S p e c i a l s!W
e e kly S p e c i a ls! W
e e k l y S p e c i a l s !Purchase a wakeboard
Purcha
s
e
a
w
a
k
e
b
o
a
r
d
package and receive a
packag
e
a
n
d
r
e
c
e
i
v
e
a
FREE Wakeboard
FREE W
a
k
e
b
o
a
r
d
handle/line package
handle
/
l
i
n
e
packag
e
fromfrom
$449
$449
HOURS: Monday to Friday 11am to 8pm, Saturday 10am to 5pm Sunday 11am to 5pm
3 1 9 B R O C K S T. S . W H I T B Y 9 0 5 .6 6 5 .2 0 1 0 3 1 9 B R O C K S T. S . W H I T B Y 9 0 5 .6 6 5 .2 0 1 0 319 BROCK ST. S. WHITBY 905.665.2010
C h e c k o u t ...i r i d e s c o t t i e s .c o m Check out... iridescotties.com rrs TMWHATEVER T H E W E A T H E R
W H A T E V E R T H E W E A T H E R
Lay-A-Ways Welcome
NNAME BRANDNAME BRAND
SHORTS & SHIRTSSHORTS & SHIRTS
FROM FROM
ALL T’SALL T’S
3/$603/$60$149$149
WAKE SKATESWAKE SKATES
FROM FROM
$25$25
W A K E B O A R
D W A K E B O AR
D W A K E B O A R D
BLANK SKATE DECKSBLANK SKATE DECKS
$29$29ONE DAY ONLY!ONE DAY ONLY!
FRIDAY,JUNE 24FRIDAY, JUNE 24
$69$69
ALL SKATE SHOESALL SKATE SHOES
ONE DAY ONLY!ONE DAY ONLY!
FRIDAY,JUNE 24FRIDAY, JUNE 24
WAKEBOARD
WAKEBOA
R
D
RENTALSRENTAL
S
Daily/Weekly -Call for info.
Daily/W
e
e
k
l
y
- Call fo
r
i
n
f
o.
CAA members can take
advantage of a service that
offers them a triptych of their
driving route on a longer trip.
It shows where gas stations
and hotels are located, map-
ping the route so there are
no wrong turns. That’s a key
consideration for travellers
in times of high prices, Ms.
Sulker says, as people are
more likely to carefully plan a
route ahead of time to avoid
getting lost, thus wasting gas.
According to Ms. Sulker, in
the month of May GTA resi-
dents requested 500 triptychs
to Florida, which makes for a
2005 total of almost 13,000.
Also in 2005, GTA residents
have ordered 920 tripytychs
for destinations in Quebec,
914 for Nova Scotia and over
1,100 for treks to British Co-
lumbia.
“That’s comparable to last
year at the same time,” she
says, noting the figures don’t
include non-CAA members
taking trips.
As for everyday driving, she
says people are making more
of an effort to combine trips
or errands when they leave
the house and get behind the
wheel. Instead of just going
out for milk, for example, a
person might consider what
else she needs and pick up
more things rather than
thinking of it later, necessi-
tating a second trip.
Ms. Sulker says with a little
vigilance drivers can save
fuel and money.
“Make sure your car is
properly maintained, tires
are properly filled and you’re
not carrying heavy loads,”
she says.
If your car is out of ac-
tion or you don’t have one,
a rental is necessary. Brady
Joel, Enterprise Rent-A-Car
branch manager in Oshawa,
says customers are respon-
sible for their gas when they
rent a car and must return the
vehicle with as much fuel in
the tank as when they drove
it off the lot. In that sense, gas
prices have little impact on
business. The vehicles cus-
tomers are driving, however,
have gradually changed in
the last eight months or so,
in part because of high gas
prices.
“We really have scaled
back significantly on our
larger vehicles, bigger en-
gines, V8s and V6s, really,” he
says. “We carry mainly four-
cylinder cars now.”
Mr. Joel says the smaller
vehicles also cost Enterprise
less, but adds that gas prices
were a factor in the decision
to change the fleet’s make-
up. He couldn’t say if renters
drive less when gas prices are
higher.
“It’s hard to say what
people need the cars for,” he
said. “I assume people would
most likely use our cars as
they would their own.”
At Community Care in
Uxbridge, more than 200
volunteers deliver Meals on
Wheels, visit seniors, take
them to medical appoint-
ments and do other work that
can involve a lot of driving.
Administrator Lorrie Hous-
ton explains only drivers in
the transportation program,
who take seniors to the doc-
tor or shopping, for example,
are reimbursed for their gas
costs.
The rate for around two
years has been 30 cents per
kilometre, which is paid not
by community care, but by
the client.
“We are looking at ways to
help the volunteers but not
put more onerous costs on
the client,” she says. “That’s
where we’re stuck right
now.”
Fortunately, Community
Care drivers have big hearts
and want to help people,
even if it means a bit of a
financial sacrifice. Ms. Hous-
ton says she doesn’t hear
complaints, but the organi-
zation must be aware of the
issue and is “looking at it all
the time.”
✦ Tr avellers from page A1
Fe\P\XiAlcp-#)''+$Ale\(0#)'',
Fe\Dfek_DXp)($Ale\(0#)'',
I`j`e^Gi`Z\j
"ELOW ARE APPROXIMATE ONE MONTH AND ONE YEAR
AVERAGES OF GAS PRICES IN /NTARIO )NFORMATION COUR
TESY ONTARIOGASPRICESCOM
0)%'
/0%0
/.%/
/,%.
/*%-
/(%,
.0%+
..%*
.,%)
.*%(
.(%'
/0%'
//%*
/.%-
/-%0
/-%)
/,%,
/+%/
/+%(
/*%+
/)%.
/)%'
AXe%(#)'', Ale\(0Alcp-#)''+
Travellers put more time into planning
sportsdurhamregion.com
Just one more way to get your community sporting news
✦ Hospital from page A1
Ho spital sends practical message with funding achievement
9p;Xe`\cc\D`cc\p
JkX]]Ni`k\i
G@:B<I@E> Ç8JUI B MJUUMF IFMQ
GSPNUIF1SPWJODF
WJTJUTUPUIF$JUZT
XFCTJUFBSFHPJOHUPCFNPSFJOUFSBD
UJWFOFYUZFBS
1JDLFSJOH IBT CFFO BQQSPWFE GPS
GSPN UIF .JOJTUSZ PG /BUV
SBM 3FTPVSDFT (FP4NBSU QSPHSBN UP
VQHSBEF JUT (FPHSBQIJD *OGPSNBUJPO
4ZTUFN (*4
TP JU DBO JNQSPWF UIF
EFMJWFSZPGJUTPOMJOFTFSWJDFTBOEJO
GPSNBUJPO
QBSUJDVMBSMZJOUIFBSFBPG
HSPXUINBOBHFNFOU
i5IF UFDIOPMPHZ BMMPXT QFPQMF UP
WJTJU UIF $JUZT XFCTJUF BOE BDDFTT
NBQTBOEEBUBPOMBOESFMBUFEEBUB
u
TBJE*BO#JTIPQ
TVQFSWJTPSPGJOGPSNB
UJPOBOETVQQPSUTFSWJDFT
)FTBJEUIFXFCTJUFBMSFBEZIBTBMPU
PGUIBUJOGPSNBUJPOCVUJUJTOUJOUFSBD
UJWF
i5IJTXJMMBMMPXGPSBNPSFJOUFSBD
UJWFFYQFSJFODFGPSUIFVTFST
uIFTBJE
8IFOUIFQSPKFDUJTDPNQMFUFOFYU
TQSJOH
WJTJUPST UP XXXDJUZPGQJDLFS
JOHDPN XJMM CF BCMF UP BDDFTT NBQT
BOEJOGPSNBUJPOPO$JUZTFSWJDFT
UPVS
JTN
HSPXUIEFWFMPQNFOU
BOEPQQPS
UVOJUJFTGPSDPNNFSDJBMBOEJOEVTUSJBM
EFWFMPQNFOU
5IF $JUZ TVCNJUUFE JUT BQQMJDBUJPO
GPS GVOEJOH JO "VHVTU
CVU JU
XBTOUDPOTJEFSFEVOUJMMBUFGJOBM
BQQSPWBMXBTSFDFJWFEJO.BSDI5IF
GVOEJOHDPWFSTIBMGUIFDPTUPGUIFQSPK
FDUBOEJTCFJOHHJWFOPVUJOTUBHFT
i5IJTJTBCJHTUFQGPSUIFNVOJDJQBM
JUZ
u .S #JTIPQ TBJE i8F BOUJDJQBUF
UIJTQSPKFDUXJMMCFBCJHCFOFGJUGPSBMM
UIFVTFSTCPUITUBGGBOEQFPQMFPO
UIFPVUTJEF
JODMVEJOHCVTJOFTTFTBOE
DJUJ[FOTu
5IF$JUZJTJOUIFGJSTUQIBTFPGXPSL
JOHXJUIBDPOTVMUBOUPOUIFQSPKFDU
i* BN QMFBTFE UIBU UIJT FOIBODFE
QSPHSBN XJMM BMMPX POMJOF WJTJUPST UP
MFBSO NPSF BCPVU UIF TFSWJDFT BWBJM
BCMFUPUIFNJOBNPSFJOUFSBDUJWFBOE
EZOBNJD NBOOFS
u TBJE .BZPS %BWF
3ZBOJOBSFMFBTFi"TBNVOJDJQBMMFBE
FS
UIF$JUZPG1JDLFSJOHMPPLTGPSXBSE
UPJNQSPWJOHUIFXBZMBOESFMBUFEJO
GPSNBUJPOJTEFMJWFSFEUPPVSFYJTUJOH
BOEGVUVSFSFTJEFOUTBOECVTJOFTTFTu
"MUIPVHIUIF$JUZDVSSFOUMZVTFT(*4
JOJUTQMBOOJOHBOEEFWFMPQNFOUBOE
PQFSBUJPOT BOE FNFSHFODZ TFSWJDFT
EFQBSUNFOUT
JU TBX UIF OFFE UP VQ
HSBEFJUTDVSSFOU(*4TZTUFN
5IFNBOEBUFPGUIF(FP4NBSUQSP
HSBNJTUPGBDJMJUBUFUIFBEPQUJPOPG(*4
JO0OUBSJPNVOJDJQBMJUJFTCZJOWFTUJOH
JOQSPKFDUTUIBUVUJMJ[FUIFUFDIOPMPHZ
0 0!'% !U Ê .%73 !$6%24)3%2U Ê *UNE
!!
!
<RXZLOOUHFHLYHDYRXFKHU
ZLWK1LDJDUDSOD\HUVFDUG
$OOSHUVRQVPXVWEH\HDUVRIDJHRUROGHUZLWK
YDOLG3KRWR,'WRERDUGFRDFK
'HSDUWXUHVIURP
%RZPDQYLOOH 2VKDZD
,OW MONTHLY PAYMENTS /!#
#
#"
$
" $ &#
# !" %$ # &"$# # #
&# !
%" % $ ("
'$$##
#
$
"
"%
"!
!%
!
"
"!
!%
!
"
$
"
!
" "!
$
"
!
" "!
&@EB492C67:>2>4:>8?>=?CD>6G
?B5F69:4<6C6H4<E5:>8$ECD2>8 :F6 E>5B65 B66CDI<6 4?>?<:>6<E3-28 ,2> H4EBC:?> 7?B2=2H:=E=?7
=?>D9CD?B6D2:<4ECD?=6BC?>2@@B?F654B65:D =?>D9C ?4EC0. ?4EC0.- ?4EC0.=?>D9C (2>86B
).586 H@<?B6B( H@<?B6B)@?BD*B24 C42@66H4<E5:>8 I3B:5 H@65:D:?>
)6B:6C+>56B
,-(6823)E@6B4B6G
)6B:6C+>56B
,-)E@6B423
)6B:6C&F6B
,-6H4<E5:>892CC:C23
$?>D9C*2EBEC B66CD2B8
@EB492C67:>2>4652D
2>>E2<@6B46>D286B2D67?B=?>D9C =?>D9<I
@2I=6>D:C 4?CD?73?BB?G:>8:C
:>4<E5:>87?B68?>6
24D?BID?62<6BB65:D*?>2<<
?B5B66CD2B2C62>5D?D2<D?36B6@2:5:C
*9667764D:F6B2D6?7:>D6B6CD:C
&BB646:F6E@D?
24D?BID?62<6BB65:DC*?>D9642C9@EB492C6?72>6G
?B5?4EC1&D96B*
:>4<E56C
?>
*2EBECH@<?B6B(C42@6.#)!B66CD2B2C6B66CD2B) )@?BD )##:=:D65*2H6C2B6@2I23<6?>7E<<2=?E>D?742C9@EB492C6@B:4627D6B*565E4D65 ?G>@2I=6>D?>@EB492C67:>2>4:>8?776BC=2I36B6AE:B6532C65?>2@@B?F654B65:D !727:>2>46?776B:CC6<64D65
>68?D:2D65@EB492C6@B:46=2I6H4665D9642C9@EB492C6@B:46 2>5=2IB6CE<D:>29:896B67764D:F6:>D6B6CDB2D6 <<@EB492C67:>2>4:>8?776BC6H4<E567B6:89D <:46>C6 :>CEB2>46 25=:>:CDB2D:?>766C2>52<<2@@<:423<6D2H6C <<?776BC2B6=EDE2<<I6H4<EC:F62>542>>?D364?=3:>65 )?=64?>5:D:?>C=2I2@@<ID?D96B25E2D6(64?8>:D:?>
@B?8B2= J#62C62>I>6G
?B5?4EC0.?B0.7?B2>2>>E2<<62C6B2D6?7
7?B2D6B=?7=?>D9C<62C6?B2
?B5?4EC0.-7?B2>2>>E2<<62C6B2D6?7
7?B2D6B=?7?B2
?B5?4EC0.7?B2>2>>E2<<62C6B2D6?77?B2D6B=?77B?=?B5B65:DD?
AE2<:7:65B6D2:<<6CC66C ?>2@@B?F654B65:D ?>5:D:?>C?72=:<6286B6CDB:4D:?>?7
;=?F6B=?>D9C2@@<I 492B86?746>DC@6B;=?F6B=:<6286B6CDB:4D:?>2@@<:6C @<EC2@@<:423<6D2H6C ?G>@2I=6>D=2I36B6AE:B6532C65?>2@@B?F654B65:D ?B5$?D?B?=@2>I?72>252 #:=:D65G:<<@2ID967:BCD
DG?=?>D9C@2I=6>DCD?2=2H:=E=?7D?D2<?7
7?BD96=?>D9C2>5G2:F6D96C64EB:DI56@?C:D2DI?EB@2BD:4:@2D:>8&>D2B:??B5)D?B6 ./0BE<6C2@@<ID?2=2H:=E=?7
8 $2;6>?<62C6@2I=6>DC7?BD967:BCDDG?=?>D9C2>5D96>7?BD96B6=2:>:>8D6B=?7=?>D9<62C64?>DB24D<62C62>6G
?B5?4EC0.7?B
@6B=?>D932C65?>2>2>>E2<<62C6B2D6?7
2>52=?>D9<62C67B?=?B5B65:DD?AE2<:7:65B6D2:<<6CC66C ?>2@@B?F654B65:D*?D2<<62C6?3<:82D:?>:C
)?=64?>5:D:?>C2>52=:<6286B6CDB:4D:?>?7
;=?F6B=?>D9C2@@<:6C492B86?746>DC@6B;=?F6B=:<6286B6CDB:4D:?>C2@@<:6C @<EC2@@<:423<6D2H6C
5?G>@2I=6>D?B6AE:F2<6>DDB256B6AE:B65
C64EB:DI56@?C:DB6AE:B65 <<<62C6?776BC6H4<E567B6:89D
<:46>46 :>CEB2>46 25=:>:CDB2D:?>766C2>52<<2@@<:423<6D2H6C
@EB492C67:>2>4:>8?>2>I>6G
?B5?4EC7?B2=2H:=E=?7
=?>D9CD?B6D2:<4ECD?=6BC ?>2@@B?F654B65:D7B?=?B5
B65:D ?G>@2I=6>D=2I36B6AE:B6532C65?>2@@B?F654B65:D ?B5$?D?B?=@2>I?72>252 #:=:D65G:<<@2ID967:BCDDG?=?>D9C@2I=6>DCD?2=2H:=E=D?D2<?7
7?BD96=?>D9C 8
@EB492C67:>2>4652D
2>>E2<@6B46>D286B2D67?B=?>D9C =?>D9<I
@2I=6>D:C 4?CD?73?BB?G:>8:C
6H4<E5:>8=2H:=E=
?B5=?>D9C@2I=6>D :>4<E5:>87?B68?>6
62<6B2C92>5
24D?BID?62<6BB65:D*?>2<<
?B5?4EC2>5D?D2<D?36B6@2:5:C
*9667764D:F6B2D6?7:>D6B6CD:C
(&%:7D6BD:7:42D6&776B2F2:<23<6D?"E>6
G9:<6CE@@<:6C<2CD2>5:C6HD6>565?><ID?2>25:2>B6C:56>DCG9?@EB492C6?B<62C62>5D2;656<:F6BI?72>6G
)E@6BEDI?B$?56<
?>?B367?B6"E>6
<:8:3<64ECD?=6BCG:<<92F6D96?@D:?>?7B646:F:>8
6:D96B
:>(&%:7D6BD:7:42D6C
.
?B
%42C9 3ED>?D3?D9 *96
42C9?776B42>36EC65D?G2B5CD96@EB492C6?B<62C6?7D96
)E@6BEDI?B$?56<
*96
%42C9?776BG:<<362@@<:65D?D96F69:4<6@B:4627D6BD2H6C92F6366>2@@<:65
ECD?=6BC49??C:>8D96
:>(&%:7D6BD:7:42D6CG:<<B646:F6D9646BD:7:42D6C F:24?EB:6B G:D9:>G66;C27D6BD2;:>856<:F6BI?7D96:B>6G)E@6BEDI?B
ECD?=6BC49??C:>8D?B646:F6D96
42C9?776BF:2496AE6 G:<<B646:F62496AE6G:D9:>D96C2=6@6B:?5 <:8:3<6
4ECD?=6BC@EB492C:>82>5D2;:>856<:F6BI?7=?B6D92>?>6
)E@6BEDI2>5?B
G:D9:>D96@B?=?D:?>@6B:?5G:<<366<:8:3<6D?B646:F6D96?776BE@D?2=2H:=E=?7DG?D:=6C?>6?776B@6B6<:8:3<6F69:4<6*9:C?776B:C>?D2@@<:423<6D?2>I?F6B>=6>D56<:F6BI 42>362@@<:65
D?27<66D56<:F6BI 3ED42>>?D364?=3:>65G:D92>I7<66D5:C4?E>DC?B:>46>D:F6C ?B4?=@<6D6@B?8B2=56D2:<C F:C:DI?EB<?42<?B5?72>252562<6BC9:@ (&%:7D6BD:7:42D6C=2I36B6566=65E@?>=6B492>5:C6@EB492C6C2D2>I(&% (K>?
K@LD?B?D2>:HCD?B6 2B6>?>
B67E>523<6
2>5=2I>?D364?>F6BD65D?42C92>542>>?D36EC65D?@2I2>ICD2D6=6>D?7244?E>D ?B4?=@<6D656D2:<C?>(&%:7D6BD:7:42D6C F:C:DI?EB<?42<(&%CD?B6,69:4<6C=2I>?D366H24D<I2CC9?G> 62<6B=2IC6<<?B<62C67?B<6CC #:=:D65D:=6?776BC &776BC=2I3642>46<<652D2>I
D:=6G:D9?ED>?D:46 )6662<6B7?B56D2:<C&>D2B:?'&?H
&2;F:<<6 &>D2B:?#"
! !
%%""!!!! !! ""!!
#%$
!
!!
!
!
#%
$
!
!!
!
%
!
!
"
!
XBTDBMMFEUPUIFOPSUI1JDLFSJOHQSPQ
FSUZ
BU$PODFTTJPO3E
BSPVOE
QN +VOF 5IFZ TBWFE BCPVU
BOJNBMTUIBUXFSFTIFMUFSFEJOUIF
CVJMEJOHUXPLJUUFOTBOEBSBCCJUQFS
JTIFE
'JSFGJHIUFSTDPNQMFUFEUIFJSJOWFTUJ
HBUJPOJOUPUIFGJSFFBSMZUIJTXFFL
i5IFDBVTFXBTFMFDUSJDBMJOOBUVSF
u
TBJE %FQVUZ $IJFG .BSL %JPUUF
BEE
JOHJUTUBSUFEPOUIFOPSUIXBMMPGUIF
CVJMEJOH
"MMUIFXJOEPXTXFSFCVTUFE
EPPST
XFSF EBNBHFE BOE B QPSUJPO PG UIF
CVJMEJOHXBTCBEMZCVSOFE
.T4NJUI
TBJE
i*UTBOBXGVMNFTT8FIBWFUPIBWF
BSFTUPSBUJPOQMBDFDPNFJOBOEHFUSJE
PGUIFXBUFSEBNBHFBOETNPLFEBN
BHF
uTIFTBJE
.S %JPUUF TBJE UIF EBNBHF JT FT
UJNBUFE BU
5IF OPOQSPGJU
DIBSJUBCMF PSHBOJ[BUJPO EJE OPU IBWF
JOTVSBODF
i*XBTBMXBZTHPJOHUPHFUGJSFJOTVS
BODF CVU JU XBT BMXBZT UIBU FYUSB CJU
PGNPOFZXFEJEOUIBWF
u.T4NJUI
TBJE
4FDPOE$IBODFXBTGPVOEFEJO
BOEJUTNBOEBUFJTUPIFMQPSQIBOFE
TJDL
JOKVSFEPSBCBOEPOFEBOJNBMT
.POFUBSZ EPOBUJPOT DBO CF NBEF
BUBOZ#BOLPG.POUSFBMCSBODI
NBEF
PVUUP4FDPOE$IBODF8JMEMJGF4BODUV
BSZ
BDDPVOUOVNCFS
&